люди. Люди с Туту говорили на языке Восточного острова, и сын Вайира понимал
их речь. И он пошел вместе с ними, а они думали, что это свой. Сын Вайира
хотел подслушать их речи и все рассказать отцу.
Потом он оставил их и пошел к отцу. Отец спал, подложив под голову свое
оружие - каменный топор и копье. Вайир растолкал его и сказал: "Отец, я
встретил людей с Туту. Они пришли с нами воевать, пришли убивать".
Отец проснулся и сказал сыну: "Пойдем, ты мне покажешь, где они". Сын
пошел с отцом, и, когда они пришли, отец спросил: "Где же эти люди?" А сын
ответил: "Разве ты не видишь, отец? Смотри, вон черная фигура на траве, вон
головной убор из белых перьев, - смотри, как они колышутся в темноте". А
отец сказал: "Это не убор из птичьих перьев, это белое облачко проплывает
между деревьями". Сын вождя говорит: "Это головной убор. Здесь много людей".
Тогда вождь взял копье, замахнулся и сказал сыну: "Я убью их вождя. А ты,
сын, ступай домой". И сын ушел, а отец остался.
Кайгус стоял возле дерева. Он хотел спрятаться, но не успел. Вайир с
криком метнул свое длинное копье. Кайгус повернулся, и копье пронзило ему
спину. Кровь потекла ручьем, и Кайгус упал на землю мертвым. А люди с Туту
увидели, как упали белые перья, и закричали: "Кайгус! Ты жив, Кайгус?
Отвечай!"
Но Кайгус больше не произнес ни слова. Тогда его люди сказали в один
голос: "Кто-то метнул копье. Наш вождь погиб. Наверное, и нам конец. Жители
Баду - смелые воины. Теперь нас ждет гибель". Так они шептались, потом
заговорили громче, еще громче и тут снова расхрабрились. Они сказали:
"Кайгус мертв, но мы живы. Мы - воины с Туту!" И они снова пошли в темноте и
подошли к деревне. Но Вайир добрался до деревни раньше их. Он сказал своим
людям: "Здесь воины с Туту, они хотят убить нас". Еще Вайир сказал своим:
"Спрячьте женщин и детей в мангровых зарослях, это самое надежное место". И
еще он сказал мужчинам: "Подождите до рассвета".
Воины с Туту прошли по деревне. Они перебили всех собак, свиней и кур и
убили одного старика. Потом они стали ждать. Наступил рассвет. Один из них
закричал: "Идите сюда! Вот хорошее место для боя - здесь нет деревьев".
Жители Баду согласились. Они расступились, два их лучших танцора вышли
вперед, а Вайир сдерживал своих воинов, пока танцоры прыгали и плясали.
Потом они крикнули: "Эй вы, люди с Туту, где вы оставили свои лодки? Мы
прогоним вас туда, где ваши лодки. Баду - наш остров!"
Начался бой. Люди с Баду дрались храбро. Воины с Туту отступили, и люди
с Баду убивали их между деревьями, убивали на дороге, убивали всюду. Они
перебили много народа. Остальные отступили к берегу, и их убивали на берегу,
а потом поражали копьями в воде.
В лодках были люди с Баду. Их жены были с Восточного острова, потому
они и жили на Туту. Их оставили сторожить лодки. Теперь люди с Туту
вернулись, их осталась всего горсточка. И они убили и обезглавили людей в
лодке, а потом привязали их головы к шестам и воткнули шесты в ил.
Море выбросило на берег обезглавленные тела. Люди с Баду видели, как
тела покачивались на волнах, и бросились в воду. Вода доходила им до груди,
до шеи, ухватиться было не за что. И люди с Баду метали копья в людей с Туту
и убивали, убивали, пока не перебили их всех. Ни одного не осталось в живых.
Вот и вся история.
Я был так захвачен рассказом, что не заметил, как к нам подошел высокий
абориген. Когда Мадуа дошел до мрачного конца и умолк, абориген наклонился