что, будучи сделано, не имеет никакого значения".
   Но вперед, мои бодрые читатели, вернемся к прерванному делу и навалимся
изо всех сил на оставшийся мусор, лежащий на нашем пути; однако  я  ручаюсь,
что, если бы господину Геркулесу в добавление к его семи подвигам предложили
совершить еще восьмой, а именно написать правдивую историю Америки,  он  бы,
наверно, отказался от этого предприятия, даже не приступив к нему.
   Я ничего не скажу о притязаниях детей Ноя на то, что они  первоначально
заселили нашу страну, так как об  этом  уже  упоминал  в  предыдущей  главе.
Следующие по знатности претенденты - это потомки  Авраама.  Так,  Кристобаль
Колон (обычно называемый Колумбом), когда он  впервые  открыл  золотые  копи
Испаньолы {2}, сразу же с проницательностью, которая оказала бы честь любому
философу, решил, что им найден древний  Офир  {3},  откуда  Соломон  добывал
золото для украшения иерусалимского  храма;  больше  того,  Колон  вообразил
даже, что видел остатки плавильных  печей  несомненно  еврейской  постройки,
применявшихся для очистки драгоценного металла.
   Такая блестящая догадка, столь очаровательная по своей нелепости,  была
слишком  соблазнительной,  чтобы  ее   немедленно   не   подхватили   ученые
простофили; и, конечно, нашлась  куча  глубокомысленных  писателей,  готовых
поклясться в правильности этого предположения и подкрепить его своим обычным
грузом мудрых толкований и ссылок на авторитеты. Ветаблус и Робертус Стефенс
{4} заявляли,  что  это  яснее  ясного;  Ариус  Монтанус  {5}  без  малейших
колебаний  утверждает,  что  Мексика  -  это  подлинный  Офир   и   древними
насельниками этой страны были евреи. Поссевин {6}, Бекан {7} и  куча  других
проницательных авторов ни к селу ни  к  городу  приплетают  _предполагаемое_
пророчество из четвертой  книги  Ездры  {8},  которое,  будучи  включено  во
всеобъемлющую гипотезу, подобно ключевому камню в своде, обеспечивает ей, по
их мнению, непреходящую прочность.
   Едва успели они, однако,  закончить  свое  прекрасное  сооружение,  как
вваливается фаланга авторов противоположного направления, во  главе  с  Яном
Лаэтом, великим голландцем, и одним ударом опрокидывает их постройку.  Ян  в
самом деле решительно возражает против всяких притязаний израильтян  на  то,
что они первыми заселили  нашу  страну,  приписывая  все  эти  двусмысленные
свидетельства, а также следы христианства и иудаизма, якобы  обнаруженные  в
различных провинциях Нового Света, _дьяволу_,  который  всегда  прикидывался
почитателем истинного бога. "Ссылка, - говорит  старый  хитроумный  отец  де
Акоста {9}, - которую делают все благочестивые авторы,  писавшие  о  религии
недавно открытых народов, и которая основана к тому же на авторитете  _отцов
церкви_".
   Некоторые авторы - среди них я с великим прискорбием вынужден упомянуть
Лопеса де Гомара {10}  и  Хуана  де  Лери  {11}  -  намекают,  что  хананеи,
изгнанные евреями из обетованной земли,  были  охвачены  таким  ужасом,  что
бежали без оглядки  до  тех  пор,  пока,  остановившись  перевести  дух,  не
оказались в безопасности в Америке. Так как  они  не  принесли  с  собой  ни
своего национального языка, ни  нравов,  ни  характерных  внешних  черт,  то
предполагают, что они в своем поспешном бегстве их растеряли. Впрочем, лично
я этого мнения не разделяю.
   Я оставляю без внимания предположение  ученого  Гроция  {12},  который,
будучи посланником и в придачу  голландцем,  достоин  величайшего  уважения,
предположение о том, что Северная Америка  была  заселена  бродячей  ватагой
норвежцев, а государство Перу основали колонисты из Китая, причем Манко, или