фьорде, ни о моем мастерстве пловца, ни о расстоянии, которое  я  преодолел.
Единственный вывод, какой можно с  уверенностью  сделать:  температура  воды
была выше точки замерзания больше, чем на один градус.
 
Глава 3 
 
   Мои  спасители  доставили  меня  в  ?Гранд-отель?  и  подождали,  пока  я
переоденусь, чтобы вернуть им одолженную рубашку  и  штаны.  Мы  расстались,
пожав друг другу руки с чувством теплоты и товарищества. И только когда  они
ушли, я сообразил, что не знаю их имен.
   Больше всего мне хотелось забраться под одеяло и проспать полстолетия. Но
мысль о жене Арне, ждавшей его дома, не давала покоя.  Поэтому  часа  два  я
потратил на объяснения с различными норвежскими властями,  рассказывая,  что
произошло.
   Полиция, собрав все сведения, решила послать кого-нибудь сообщить  миссис
Кристиансен о случившемся. Я полагал, что мне  следовало  бы  поехать  тоже.
Полицейские  согласились.  Мы  отправились  на  их  машине  и  позвонили   в
квартиру ?С? на втором этаже большого деревянного дома в  престижном  районе
недалеко от центра.
   Дверь открыла женщина лет тридцати с четко очерченным приветливым лицом и
ясными серыми глазами, которые теперь  вопросительно  смотрели  на  нас.  Из
теплой, уютной квартиры доносились звуки бетховенской сонаты.
   - Миссис Кристиансен дома? - спросил я.
   - Да, я миссис Кристиансен.
   Меньше всего я ожидал, что у Арне такая жена. Увальням, подобным Арне, на
мой взгляд, не подходила стройная молодая красавица  с  густыми  золотистыми
волосами, небрежными локонами спадавшими на плечи. Теперь уже чуть испуганно
она перевела взгляд на полицейского.
   - Я Дэйвид Кливленд, сегодня после обеда я был с Арне...
   - Ох, это вы! - воскликнула она. - Входите, я так рада...  -  Она  широко
распахнула дверь и, обернувшись, позвала:
   - Арне, иди посмотри, кто пришел. Он появился на пороге. Абсолютно живой.
Остолбенев, мы разглядывали  друг  друга.  Наверное,  мое  собственное  лицо
отражало то же удивление и шок, что и его. Затем он кинулся ко мне,  вскинув
руки, будто для объятий, и самая радостная улыбка, какую  я  еще  никогда  у
него не видел, осветила холл.
   - Дэйвид!  Не  могу  поверить.  Я  уже  сообщил,  что  ты  утонул.  -  Он
заграбастал мои руки и с жаром  сжимал  их.  -  Проходи,  проходи,  дружище,
расскажи, как ты спасся. Я был так огорчен... Я рассказывал Кари.
   - Кажется, мистер Кристиансен не утонул, - заметил  полицейский  за  моей
спиной. Это ?кажется? прозвучало так забавно,  что  мы  с  большим  чувством
облегчения засмеялись. Даже полицейский улыбнулся.
   - Меня подобрали рыбаки недалеко от Несоддена, - объяснил ему Арне. - Там
же я сообщил об инциденте в полицию. Они сказали, что пошлют катер на поиски
мистера Кливленда, но не надеялись найти его. Пожалуй, надо позвонить им.
   - Спасибо, - сказал полицейский. - Это нам поможет. -  Он  улыбнулся  еще
раз и ушел.
   Кари Кристиансен закрыла за ним дверь и пригласила:
   - Проходите же, такое событие надо отпраздновать. - Она  провела  меня  в
гостиную, где по-прежнему гремел Бетховен. Кари  выключила  проигрыватель  и