13. Слово "дух" -- это перевод еврейского слова "руакх", означающего
"дыхание". Казалось бы, между прозаическим "дыханием" и таинственным и
трансцендентальным "духом" -- огромная дистанция, но это лишь потому, что мы
сами вложили в слово "дух" таинственность и трансцендентальность, которых
оно, возможно, и не заслуживает.
Таким образом, выражение "дух божий" означает "дыхание бога". Авторы
"Жреческого кодекса" рассматривали бога как нечто абсолютно нематериальное и
сравнивали его с самой невещественной субстанцией из всех, что были им
знакомы,-- с невидимым, неосязаемым воздухом (с научной точки зрения воздух
столь же материален, как и вода, почва или металл). Дыхание бога -- оно же
ветер -- носилось над водами; и это все, что -- в данном контексте --
осталось от космической битвы между принципами порядка и хаоса.
3. И сказал Бог: да будет свет И стал свет.
14. Впервые бог заговорил. Начав с хаоса он теперь приступает к
наведению порядка.
15. Эта команда бога представляет собой значительный шаг вперед от
вавилонского мифа о сотворении мира. По вавилонскому мифу, Тиамат лежит,
погруженная в полнейшую темноту, а от богов которые приближаются к чудовищу
и должны как-то совладать с ним, исходит свет. Таким образом, свет -- это
атрибут богов.
Но для авторов первой главы книги Бытие само существование бога уже
никак не связано с каким-либо из аспектов порядка, даже со светом (хотя свет
-- принадлежность порядка, равно как тьма -- принадлежность хаоса). Свет еще
нужно создать либо он вовсе не имеет права на существование. И бог создает
его.
16. В картине зарождения мироздания, нарисованной наукой, есть два
момента, к которым команда "Да будет свет" как будто вполне приложима.
Во-первых, представим себе бесформенную хаотическую массу пыли и газа,
которая медленно сжимается -- этот процесс должен привести к образованию
Солнечной системы. По мере того как масса схлопывается внутрь себя, ее
кинетическая энергия превращается в теплоту, и ядро массы, где плотность
вещества наивысшая, разогревается все сильнее и сильнее. Температура
повышается на тысячи градусов, а в конечном итоге -- и на миллионы градусов.
Температура ядра растет, и атомы, из которых состоит материя, начинают
двигаться все быстрее и быстрее, значит, и взаимодействуют они друг с другом
с возрастающей силой. Вот уже сорваны внешние электронные оболочки.
Обнажившиеся атомные ядра сталкиваются и, лишенные своей электронной защиты,
сливаются друг с другом, образуя более сложные ядра. Идет реакция
термоядерного синтеза, сопровождающаяся выделением огромного количества
энергии; последняя частично превращается в электромагнитное излучение,
которое распространяется вовне из центральных областей облака, уже ставшего
Солнцем. Определенная часть распространяющегося от Солнца во всех
направлениях электромагнитного излучения, которое мы регистрируем нашими
приборами,-- это и есть свет.
Короче говоря, в процессе сгущения облака, превращающегося в звезду,
наступает момент, когда в центре вспыхивает ядерный огонь -- зажигается
Солнце. Светило как бы "включается", может быть, весьма стремительно. И все
выглядит так, будто кто-то и в самом деле скомандовал: "Да будет свет".
Во-вторых, есть еще более ранний и даже более драматический момент
вселенской истории, когда тоже произошло "включение света" по команде.