загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ДЕТЕКТИВЫ /
Чэндлер Раймонд / ...Дом стоял на Дрезден-авеню в Пасседене -

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 131
Размер файла: 466 Кб
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  » »»


                             Рэймонд ЧАНДЛЕР






                                    1

     Дом  стоял  на  Дрезден-авеню  в  Пасадене  -   большой,   массивный,
неприветливый на вид, со стенами из бургундского кирпича, с белой отделкой
из камня и  черепичной  крышей  терракотового  цвета.  Верхние  окна  были
украшены по периметру каменным орнаментом в стиле рококо.
     От полускрытого цветущими кустами фасада к  улице  полого  спускалась
чудесная зеленая лужайка, которая  обтекала  росший  на  пути  исполинский
кедр, подобно тому как спокойный зеленоватый поток обтекает с двух  сторон
скалу. У широкого тротуара росли три радующие глаз белые акации. Город был
наполнен тяжелым ароматом летнего утра,  и  ни  листочек  не  шевелился  в
словно  безжизненном  воздухе,  предвещавшем  то,  что  здесь   называется
прохладным славным деньком.
     Об обитателях дома  я  знал  совсем  немного  -  здесь  живет  миссис
Элизабет Брайт Мердок с  семьей  и  эта  дама  хочет  нанять  симпатичного
частного детектива, который не стряхивал бы пепел  на  пол  и  никогда  не
носил бы с собой больше одного пистолета. И еще  я  знал,  что  она  вдова
старого  усача  по  имени  Джаспер  Мердок,  который  сделал  кучу  денег,
занимаясь организацией благотворительных мероприятий в местном обществе  и
фотография которого с датами рождения и смерти под ней и с  подписью  "Вся
его жизнь - служение" ежегодно появлялась в пасаденской газете.
     Я  оставил  машину  у  тротуара,  поднялся  по  нескольким   десяткам
кособоких каменных ступенек, вделанных в зеленый  склон,  и  нажал  кнопку
звонка в кирпичном портике под островерхой  крышей.  Вдоль  фасада  здания
почти от входной двери до  подъездной  дороги  тянулась  низкая  стена  из
красного кирпича. В самом конце стены  на  бетонной  плите  был  нарисован
маленький негритенок в белых бриджах, зеленом жакете и  красной  кепке.  В
руке он держал кнут, и вид у него был чуть печальный, как если бы он долго
ждал кого-то и в конце концов начал приходить в уныние. Я прогулялся вдоль
стены и потрепал его по голове.
     Спустя некоторое время пожилая мегера в платье  горничной  приоткрыла
дверь дюймов на восемь и уставилась на меня маленьким круглым глазом.
     - Филип Марлоу, - сказал я. - К миссис Мердок. Она меня ждет.
     Пожилая мегера проскрежетала зубами, зажмурила глаза, потом  выпучила
их и  спросила  одним  из  тех  истерических  сварливых  голосов,  которые
характерны для пионеров жесткого рока:
     - К какой именно?
     - Что?
     - К какой именно миссис Мердок? - почти провизжала она.
     - Миссис Элизабет Брайт Мердок, - сказал я. - Не предполагал, что  их
несколько.
     - Тем не менее это так, - отрезала она. - Ваша визитная карточка?
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru