Миссис Мердок закашлялась, высморкалась в платок и продолжала:
     - После  ее  отъезда  обнаружилась  пропажа  монеты.  Редкой  золотой
монеты, известной как дублон Брэшера. Это жемчужина коллекции моего  мужа.
Меня подобные вещи не интересуют, а его  -  интересовали.  Я  хранила  его
коллекцию в целости и  сохранности  четыре  года  после  его  смерти.  Она
находится  наверху,  в  запертом  несгораемом   помещении   в   нескольких
несгораемых сейфах. Она застрахована, но я еще не заявила  о  пропаже.  Не
хочу, пока монету можно вернуть. Я абсолютно уверена, что ее взяла  Линда.
Говорят, монета стоит  более  десяти  тысяч.  Это  образец,  не  бывший  в
употреблении.
     - Но неудобный для сбыта, - сказал я.
     - Возможно. Я хватилась монеты только вчера. Я еще долго не хватилась
бы, так как и близко не  подхожу  к  коллекции,  но  вчера  позвонил  один
человек из Лос-Анджелеса по имени Морнингстар.  Он  представился  торговым
агентом и поинтересовался, подлежит ли, как он выразился,  Брэшер  Мердока
продаже. К телефону подходил мой сын. Он ответил, что  вряд  ли,  но  надо
уточнить у меня, - и попросил мистера Морнингстара позвонить попозже. Меня
он не стал беспокоить: я отдыхала. Агент обещал перезвонить.  Сын  передал
об этом разговоре мисс Дэвис, а та - мне.  Я  велела  ей  позвонить  этому
человеку. Мне было просто интересно.
     Она отпила из бокала, потрясла платком и хрюкнула.
     - Что вам было интересно, миссис Мердок?  -  спросил  я,  чтобы  хоть
что-нибудь сказать.
     - Если человек является торговым агентом, он должен знать, что монета
не продается. Мой муж, - Джаспер Мердок, указал в завещании,  что  никакая
часть его коллекции не может  быть  продана,  предоставлена  во  временное
пользование или в залог, пока я жива. Не может быть  вынесена  из  дома  -
кроме как в случае какого-либо бедствия, представляющего угрозу зданию, да
и тогда только в присутствии поверенных. Мой муж, она мрачно  усмехнулась,
- считал, что я могла бы уделять больше внимания этой куче металла при его
жизни.
     Стоял прекрасный день, светило солнце, благоухали цветы, пели  птицы.
По улице с приглушенным, успокаивающим гулом проезжали машины. В сумрачной
комнате,  пропитанной  тяжелым  винным  запахом,  рядом  с  этой   грубой,
малопривлекательной женщиной все казалось чуть  нереальным.  Я  вверх-вниз
качнул ногой и продолжал молча ждать.
     - Я  поговорила  с  мистером  Морнингстаром.  Его  полное  имя  Элиша
Морнингстар. Его офис расположен в Белфонт-Билдинг на  Девятой,  в  центре
Лос-Анджелеса. Я сказала ему, что коллекция Мердока не продается и, пока я
жива, продаваться не будет. И выразила удивление его неосведомленностью  в
этом вопросе. Он что-то замычал и заблеял, а потом спросил, нельзя ли  ему
посмотреть дублон. Я ответила, что,  конечно,  нельзя.  Он  довольно  сухо
откланялся и повесил трубку. Старик - судя по голосу.  А  я  пошла  наверх
взглянуть на дублон самолично,  чего  не  делала  уже  целый  год.  Монета
исчезла из запертого сейфа.
     Я молчал. Она снова наполнила бокал и выбила дробь толстыми  пальцами
на ручке шезлонга.
     - Вы, вероятно, догадываетесь, о чем я сразу подумала?
     -  Вероятно.  В  том,  что  касается  мистера  Морнингстара.   Кто-то
предложил ему монету, и он знал или подозревал, откуда она. Монета, должно