значит, пока не уснет, мимо его окон пройти не удастся.  Легкий  ветерок
пошевелил листьями деревьев, и Без Козыря вдруг заметил, что он  весь  в
поту. Ожидание становилось невыносимым...
   Мальчик добрался до кровати и растянулся на ней. Еще целый час ждать!
   Через некоторое время  Без  Козыря  почувствовал,  что  веки  у  него
тяжелеют. Чтобы не заснуть, он начал читать про  себя  басни  Лафонтена.
Его решимость мало-помалу улетучивалась. От карниза до земли полных  три
метра, а то и четыре...

   Кто разрешил тебе мутить мой водопой?..

   Да, скорее четыре. Прыгать с такой высоты  опасно,  в  темноте  можно
неудачно приземлиться.

   Коль это был не ты, так это был твой брат...

   И все-таки надо действовать, как бы это ни было рискованно... Наконец
в комнате Руайера тоже погас  свет.  Ночь  была  абсолютно  темной,  без
единой звезды.
   Без Козыря вылез в окно, перевернулся и лег  животом  на  подоконник,
нащупывая ногой карниз. Вот он! На него  вполне  можно  встать.  Мальчик
медленно выпрямился. Он не раз видел по телевизору, как альпинисты боком
передвигались по скале, прижавшись к  ней  щекой  и  телом,  раскинув  в
стороны руки, как будто обнимая скалу. Ему сейчас  надо  сделать  то  же
самое...
   Левой ногой он встал на каменный  выступ  в  стене,  раздвинул  ноги,
напряг все мускулы... Спокойно, без паники! Перенеся вес тела  на  левую
ногу, Без Козыря осторожно подтянул к ней правую. Первый шаг сделан!
   Еще десять таких шагов, и он оказался перед окном хозяина. Но Франсуа
уже хорошо владел собой, двигался, как  кошка,  и  легко  преодолел  это
опасное место. На несколько секунд он остановился передохнуть,  упершись
горячим лбом в стену. Потом медленно, но уверенно двинулся дальше.
   Наконец он добрался до отцовского окна, которое, как и окно  хозяина,
было раскрыто настежь. Без Козыря прислушался. Тишина. Нет ничего проще,
чем перекинуть через окно ногу, за ней другую...  Отец  ровно  дышал  во
сне. Без Козыря встал  на  четвереньки  и  пополз  к  кровати.  Чемодан,
конечно, лежит на стуле  на  расстоянии  вытянутой  руки  от  кровати...
Мальчик шарил в темноте, пока не наткнулся на что-то тонкое  и  круглое.
Да ведь это ножка стула! Он поднимал руку выше и выше,  пока  пальцы  не
уперлись в чемодан. Без Козыря встал и взял чемодан  за  ручку.  Но  как
быть  дальше?  Ползти  на  четвереньках  с   таким   багажом   абсолютно
невозможно!.. Вдруг паркет хрустнул,  и  сразу  изменился  ритм  дыхания
спящего. Без Козыря замер, подумав про себя: "Прости,  папа,  это  не  я
вор, это другой. Смотри не перепутай!"
   Потом он снова двинулся в темноту.  Ветерок,  который  дул  из  окна,
служил ему ориентиром. Мальчик вылез  на  карниз...  тут-то  и  начались
настоящие трудности! Чемодан нарушал равновесие и тянул его вниз;  кроме
того, держаться за стену можно было теперь только одной  рукой.  Дыхание
начало учащаться, а это плохо. Так можно и сорваться!  С  ним  в  связке
никого нет, нет ни ледоруба, ни  "кошек"...  И  опять  его  единственным