Пол Гэллико.
   Томасина

        Об авторе.

     Пол  Гэллико  -- американский  писатель, полу итальянец, полу австриец.
Родился  в Нью-Йорке  в 1897  году,  учился в Колумбийском университете, был
журналистом.  В  начале  40-х  годов  он внезапно  стал  знаменит,  выпустив
трогательную и увлекательную книгу "Снежный гусь".  С тех  пор все его книги
-- бестселлеры.  Самые известные  из  них -- "Дженни" (1950), "Ослиное чудо"
(1952), "Любовь к семи куклам"  (1954), "Томасина" (1957), "Цветы для миссис
Харрис" и "Миссис Харрис едет в  Нью-Йорк" (1960). Он написал книгу о Святом
Патрике -- покровители Ирландии.  Сам  Пол  Гэллико был  добрым покровителем
животных: в  доме  у него жили большой  дог и  двадцать три  кошки. Умер Пол
Гэллико в 1979 году.
     По  книге  "Любовь  к  семи куклам"  поставлен  фильм  "Лили".  Повесть
"Томасина" экранизировал  Уолт  Дисней.  В этом  игровом  фильме  "Три жизни
Томасины" играла настоящая кошка.


         
        1

     -----------------------------------------
     Смотри примечания в конце книги.
     -----------------------------------------

     Ветеринар  Эндрью  Макдьюи просунул  в приоткрытую дверь рыжую  жесткую
бороду и окинул враждебным взглядом людей, сидевших в приемной на деревянных
стульях, и зверей, сидевших у них на руках или у ног.
     Вилли Бэннок, его помощник, нянька и санитар, уже сообщил ему, кто ждет
приема, и доктор Макдьюи знал, что увидит своего соседа и друга,  священника
Энгуса  Педди.  Отец Энгус приходил почти всегда из-за своей  любимой старой
собачки,   которую   сам   и   перекармливал  сластями.  Врач  посмотрел  на
коротенького, кругленького  священника и заметил, как  печально и  доверчиво
собачка смотрела на него самого. Она знала, что  запахи этого места и колкий
мех на лице великана прочно связаны с избавлением от мук.
     Заметил он и  отдыхавшую у них в городке  жену богатого  подрядчика  из
Глазго,  которая привела йоркширского  терьера, страдающего  ревматизмом,  в
бархатной попонке с шелковыми завязками.  Этого  терьера он терпеть  не мог.
Была тут и миссис  Кинлох с сиамской кошкой, которая лежала у нее на коленях
и  мяукала  от  ушной  боли,  встряхивая головой.  Был мистер Добби, местный
бакалейщик,  глядевший печально, как  и  его  скотч  терьер,  который  болел
чесоткой и шерсть его так облезла, что он явно нуждался не столько во враче,
сколько в обойщике.
     Было еще  человек пять, в  том числе -- худенький мальчик, которого  он
где-то видел, а на самом  большом  стуле, как бы возглавляя весь ряд, сидела
старая  грузная   миссис  Лагган,   владелица  табачно-газетной  лавочки,  с
неописуемой черной дворняжкой по имени Рэбби. И хозяйка,  и древняя дворняга