(то  есть  пенсов  на  английские  деньги), сколько лет исполнилось монарху.
Таким  образом,  усердие  их  молений  о здравии короля подогревается личной
заинтересованностью  в  предмете  их  забот.  В  этот  же  день  королевский
капеллан  произносит  перед "молельщиками" проповедь, хотя (как отметил один
из   преподобных  джентльменов)  это  самые  нетерпеливые  и  невнимательные
слушатели   на  свете.  Возможно,  что,  по  их  мнению,  им  платят  за  их
собственные  молитвы,  а  не  за выслушивание чужих. Еще более вероятно, что
причина  заключается  в  стремлении  -  естественном,  хотя  и  не  особенно
похвальном  в  людях  столь  почтенных  -  скорей  покончить  с  праздничным
церемониалом  и перейти к ожидающему их сытному завтраку из хлеба и эля, ибо
все  нравственные и религиозные поучения увенчиваются советом джонсоновского
"седого отшельника" новообращенному:

                Эх, мой друг, глотни пивца!

     В  отчетах  казначейства  можно найти много записей о вспомоществовании
деньгами  и  одеждой  этим  престарелым  "молельщикам".  Следующая выдержка,
любезно   предоставленная   мне  архивариусом  мистером  Макдоналдом,  может
представить  интерес  для  лиц,  близких  по  вкусам  к Джонатану Олдбоку из
Монкбарнса.


ГОЛУБЫЕ ПЛАЩИ

     В  отчете сэра Роберта Мелвила из Мардокарни, помощника казначея короля
Иакова VI, указаны следующие платежи:


     Июнь 1590 г.

     Мистеру  Питеру  Юнгу,  раздатчику милостыни, за 24 плаща голубой ткани
для  24  стариков,  соответственно  возрасту его величества, на что ушло 168
локтей ткани по цене 24 шиллинга за локоть: всего 201 ф. 12 ш.
     За  16  локтей  холста  к  упомянутым плащам по 10 шиллингов за локоть:
всего 8 ф.
     За вложение в 24 кошелька по 24 шиллинга: всего 28 ф. 16 ш.
     Стоимость каждого кошелька 4 пенса: всего 8 ш.
     За пошив упомянутых плащей: всего 8 ф.

     В  отчете  Джона,  графа  Мара, генерального казначея Шотландии, и сэра
Гидеона  Мерри  оф  либанк,  помощника  казначея,  также  фигурируют Голубые
Плащи:


     Июнь 1617 г.

     Джеймсу  Мерри, купцу, за 306 с половиной локтей голубой ткани на плащи
для  51 престарелого человека, соответственно возрасту его величества, по 40
шиллингов за локоть: всего 613 ф.
     Рабочим  за  переноску  ткани в дом Джеймса Эйкмена, портного: всего 13