загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ДЕТЕКТИВЫ /
Чэндлер Раймонд / Филип Марлоу 1-7

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 517
Размер файла: 454 Кб
« 1   2   3  4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  » »»


состоящий  из  неприятных  мясистых  листьев  и  стеблей,   похожих   на
свежевымытые пальцы трупов. Цветы пахли  одуряюще,  словно  кипящий  под
крышкой спирт.
   Лакей старался провести меня среди  растений  так,  чтобы  я  не  был
исхлестан намокшими листьями. Вскоре мы  приблизились  к  чему-то  вроде
поляны, расположенной посередине находящихся под куполом крыши джунглей.
На выложенном шестиугольными плитками пространстве лежал старый  красный
турецкий ковер. На нем стояла инвалидная коляска, а в ней сидел мужчина,
явно находящийся на пороге смерти. Он глядел на нас черными,  давно  уже
потухшими глазами, но взгляд их был так же  прям,  как  и  на  портрете,
висящем над камином в холле.  Все  лицо,  кроме  глаз,  было  похоже  на
свинцовую маску, с бескровными губами, острым носом, со впалыми висками,
помеченными приближающимся разложением. Худое длинное тело, несмотря  на
жару, было прикрыто пледом и  закутано  в  выцветший  красный  купальный
халат. Костистые руки с похожими на когти пальцами с  багровыми  ногтями
покоились на пледе. С головы свисали редкие клочки  сухих  седых  волос,
напоминающих дикорастущие цветы, борющиеся за жизнь на голом утесе.
   Лакей остановился перед ним и сказал:
   - Пришел мистер Марлоу, генерал.
   Старец не шевельнулся и не произнес ни  слова,  даже  не  кивнул.  Он
просто смотрел на меня, словно парализованный. Я сел в  мокрое  плетеное
кресло, подсунутое мне лакеем, с поклоном взявшим у меня шляпу.
   Минуту  спустя  генерал  произнес  голосом,  казалось,  исходящим  из
глубокого колодца.
   - Брэнди, Норрис. Как вы любите его пить?
   - В любом виде, - ответил я.
   Лакей исчез за стеной мерзких растений. Генерал заговорил  снова.  Он
пользовался голосом осторожно,  словно  безработная  танцовщица  варьете
последней парой чулок.
   - Когда-то я пил брэнди с шампанским.  Шампанское  должно  было  быть
холодным, как вода из горного ручья, и содержать не  менее  одной  трети
брэнди... Может вы снимете пиджак, мистер Марлоу.  Здесь  в  самом  деле
слишком жарко для человека, в жилах которого еще течет кровь.
   Я встал, скинул пиджак и вынул платок, чтобы  вытереть  лицо,  шею  и
запястья рук. У меня было впечатление, что температура в Сахаре в  самый
полдень намного ниже, чем здесь. Я сел и машинально достал сигарету,  но
сдержался и не стал закуривать. Старец заметил это и слабо улыбнулся.
   - Можете курить, мистер Марлоу. Я очень люблю запах табачного дыма.
   Я закурил  и  выпустил  в  его  сторону  струю  дыма.  Ноздри  старца
шевельнулись, как нос терьера возле крысиной норы, слабая улыбка осенила
уголки его губ.
   - Забавная ситуация, когда человек вынужден удовлетворять свои дурные
привычки через посредника, - сухо произнес он. - Вы видите  перед  собой
картину  догорания  после  красочной  жизни.   Перед   вами   калека   с
парализованными ногами и  половиной  желудка.  Я  могу  есть  уже  очень
немногие вещи, а мой сон так сильно похож на бодрствование, что вряд  ли
его можно назвать сном. Мне кажется, что я  существую  только  благодаря
тепличной жаре, словно новорожденный паук.  Орхидеи  -  лишь  оправдание
этой температуры. Вы любите орхидеи?
   - Так себе, - сказал я. Генерал прикрыл глаза. -  Они  отвратительны.
« 1   2   3  4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru