Все возраставшее богатство и влияние Нового Амстердама и подчиненных
ему поселений пробудили наконец серьезный интерес в метрополии; обнаружив,
что это благоденствующая и богатая колония, сулящая приносить большую
прибыль без всяких хлопот со стороны правительства, все стали вдруг очень
тревожиться о ее безопасности и принялись осыпать ее знаками внимания, точно
так же, как люди неизменно докучают своей любовью и нежностью богатым
родственникам, которые вполне обошлись бы без них.
Тотчас же были выказаны обычные знаки покровительства, проявляемые
метрополиями по отношению к зажиточным заморским владениям и прежде всего
выражающиеся в том, что в новую колонию посылают правителей с приказами
выжать из нее столько дохода, сколько она в состоянии дать. Соответственно,
в год от рождества Христова 1629 мингер Воутер Ван-Твиллер был назначен
губернатором провинции Новые Нидерланды, подчиненной Высокомощным Господам
Генеральным Штатам Объединенных Провинций Нидерланды и привилегированной
"Вест-Индской компании".
Именитый старый джентльмен прибыл в Новый Амстердам в веселом месяце
июне, прелестнейшем месяце в году, когда господин Аполлон словно пляшет в
прозрачной небесной тверди, когда малиновка, дрозд и тысяча других веселых
певцов оглашают леса своими любовными песнями, а маленькая стрепатка с ярким
оперением предается шумному веселью среди цветущего клевера лугов. Это
счастливое совпадение убедило старух Нового Амстердама, опытных в искусстве
предсказывать будущее, в том, что правление будет счастливым и
благоденственным.
Но было бы унизительно для достоинства первого голландского губернатора
{2} славной провинции Новые Нидерланды быть представленным столь жалким
образом в конце главы, а потому я закончу вторую книгу моей истории, чтобы
иметь возможность с большей торжественностью ввести его в мое повествование
в начале следующей книги.
КОНЕЦ КНИГИ ВТОРОЙ
КНИГА ТРЕТЬЯ
В КОТОРОЙ ОПИСЫВАЕТСЯ БЛЕСТЯЩЕЕ ПРАВЛЕНИЕ ВОУТЕРА ВАН-ТВИЛЛЕРА
ГЛАВА I
Рассказывающая о несравненных добродетелях прославленного Воутера
Ван-Твиллера, а также о несказанной мудрости, проявленной им в тяжбе Вандла
Схонховена с Барентом Блекером, и о великом восхищении, которое он снискал
этим у народа
Прославленный Воутер (или Вальтер) Ван-Твиллер был потомком длинного
ряда голландских бургомистров, которые один за другим продремывали свою
жизнь и жирели, сидя в зале заседаний роттердамского магистрата, и которые
вели себя с такой исключительной мудростью и тактом, что сами никогда не
говорили, и о них никто не говорил, а это, наряду со всеобщими похвалами,
должно быть предметом стремлений всех мудрых правителей и государей.
Его прозвище - Твиллер произошло, как утверждают, от искажения слова
twijfler, которое означает _сомневающийся_; это имя дает прекрасное