здания. Вновь  нахлынули  слезы,  удивив  этим  самого  Джона,  всегда
гордившегося собственным самообладанием. Выходит,  он  заблудился,  да
еще жутким, немыслимым образом. - Где я? Что ты... Кто ты?
   - Хорошие вопросы, приятель. - "Забавный тип,  -  подумал  выдр.  -
Надо быть внимательным". - Что до комнаты и университета, не  знаю.  А
вот где мы, сказать просто. Вокруг тебя Колоколесье - это любой дурень
знает. Мы с тобой щас в двух днях ходьбы от Линчбени-града, а имя  мое
- Мадж. Ну а твое, сэрра, если у тебя такое найдется?
   Джон тупо отвечал:
   - Меривезер. Джонатан Томас Меривезер.
   - Джинтин Тос Мивос... Джонет  Омас  Морвоз...  Не,  друг,  так  не
пойдет. Это что ж, по-твоему, и впрямь имя?  Пока  выговоришь,  дважды
спляшешь вокруг стройных мохнатых  ножек  Фелисы,  которая  соблазнила
больше мужиков, чем числится чиновников в Поластринду. Я тя буду звать
Джон-Том, если ты не можешь обойтись одним  именем...  Не  возражаешь?
Два еще ничего, но чтоб три... Не, три имени - это уши свернешь,  пока
разберешь.
   -  Колоколесье,  -  тем  временем  бубнил  растерявшийся  юнец.   -
Линчбени... Линчбени - это, наверное, где-нибудь возле Кулвер-Сити?  У
Южной Бухты?
   Выдр взял обеими ладонями руки Джон-Тома и стиснул изо всей силы.
   - Ну-ка, парень, - сурово проговорил он. - Не знаю, набрался ты или
свихнулся, но свое держи при  себе.  У  меня  нет  времени  заниматься
твоими делами, попу там утирать или слезы. Ты взаправдашний, как  и  я
сам, но если будешь глядеть  на  себя  такими  глазами,  действительно
превратишься в покойника, червей кормить будешь... Ну что нам  в  том,
откуда ты здесь взялся? Понял меня, а, парень?
   Джон-Том перестал  хлюпать  носом  и  разом  обрел  подобающий  ему
возраст. "Сиди тихо, - одернул он себя самого. - Придется принять  все
как есть;  потом  разберусь.  Следуй  логике  и  молись  -  только  бы
проснуться... Хоть на больничной койке. Но,  снится  эта  зверюга  или
нет, не стоит быть смешным, даже если перед  тобой  только  порождение
собственного воображения".
   - Так-то лучше, - выдр выпустил  трясущиеся  руки  юноши.  -  А  то
бормочешь названия, каких я даже  не  слышал.  -  Вдруг  он  всплеснул
коротенькими передними лапами и с восторгом подскочил в воздух. - Ага,
понятно!  Как  это  я,  крысоголовый  дурень,  сразу   не   догадался!
Клотагорбова работа.  Опять  старый  пьянчуга  принялся  за  фокусы  с
основами природы. - Выдр мгновенно преисполнился симпатии к  Джон-Тому
и, топорща усы, закивал, обращаясь к юноше, раскрывшему  от  изумления
рот.
   - Щас-щас, бедолага, теперь все ясно. Понятно, откуда ты вылупился,
ничего не зная, не понимая. А я-то думал... - Он поскреб землю  носком
сапога, раздвигая цветы. - Тебя сюда приворожили.
   - Приворожили?
   - Ага! Ну че опять зенки выкатил, шеф? Не  думаю,  чтоб  дела  твои
были плохи. Старина Клотагорб у нас дока, прямо  тебе  доцент-процент,
ему-то не занимать ума, мастеровито колдует, ежели  трезв  и  в  своем
уме. Стареет вот тока, путает все - а этого в нонешнее  время  нельзя.
Иной раз и не поймешь, чего он хотел. И  не  так  уж  и  стар,  просто