Выходит, он уснул и проспал целую ночь, томик  Мексии  так  и  остался
неоткрытым. А в восемь часов у него урок в бразильском посольстве.
   Судя по яркости света, времени едва должно  хватить  на  то,  чтобы
кое-как очнуться, собрать книжки, конспекты и топать в кампус(надо перемолвиться с Шелли: надо же предупреждать, если у  тебя  такое
крепкое зелье.
   Странно только, с чего так режет в боку.
   - Вставать надо, - неразборчиво пробормотал он.
   - Ну че, шеф, - отвечал ему голос, явно не принадлежащий Шелли,  но
тем не менее уже знакомый. -  Не  колдуется,  а?  Бухнулся,  а?  Прямо
башкой?
   Веки Джона с трудом  поползли  вверх,  как  старые  растрескавшиеся
пластиковые шторы. На него глядела  усатая  и  мохнатая  физиономия  с
бегающими черными глазками под  остроконечной  зеленой  шляпой.  Глаза
Джона  расширились,  подробности  сна  закопошились  в   его   голове.
Физиономия зверя отодвинулась.
   - А теперь вот чего я тебе скажу... Не моги даже пробовать  на  мне
твои бесовские штучки... если они у тебя имеются.
   - Я... - Джон не мог решить, чему уделить  внимание:  шишке  ли  на
голове, или боли в боку. - Я - не демон.
   Выдра издала удовлетворительный смешок.
   - Вона как! Тока я этого и не думал. С самого  начала.  А  вот  как
вышло: во-первых, демона так не подранишь, да и потом, он за тобой  на
пузе не станет ползти. Худшего левитатора, чем ты, я не видел. Значит,
я тебя переоценил, осерчал вот, потому как упустил  из-за  тебя  харч.
Пустячную царапину-то, которой я тебя  наделил,  пришлось  перевязать.
Ерунда! Выходит, что ты всего только человек, так? Значит,  без  обид,
друг?
   Джон поглядел на свое тело. Рубашка  была  задрана,  бок  закрывала
грубая  повязка   из   какого-то   волокнистого   материала,   поверху
перехваченная шнурком из змеиной шкурки. Под повязкой-то и  ныло.  Ему
казалось, что он - просто манекен для тренировок  по  оказанию  первой
помощи.
   Весьма осторожно усевшись,  Джон  вновь  обозрел  окрестности.  Они
ничем не напоминали его обиталище. Крохотная  квартирка  уже  казалась
столь же желанной и недоступной, что и небеса.
   В  тени  сказочных  деревьев  росли  цветы,  которые  могут  только
присниться. Густая трава и голубой клевер упруго пружинили под ногами.
В ветвях над головой пели птицы из тридесятого царства...  Только  это
были не птицы. У них были чешуйки, зубы и  коготки  на  крыльях.  Джон
молча глазел, и стеклянная бабочка уселась  на  его  колено.  Помахала
сапфировыми крылышками и  взлетела,  едва  он  робко  протянул  к  ней
ладонь.
   Жилистые руки приподняли его,  подхватив  под  мышки.  Выдра  зашла
сзади.
   - А ты большой у нас... Дай лапу, приятель.
   С помощью выдры Джон поднялся на ноги. Он  слегка  пошатывался,  но
туман в голове начал развеиваться.
   - А где моя комната? Где же университет? - Он обернулся кругом;  со
всех сторон его окружали деревья, за которыми не угадывалось ни одного