- Слава богу, вы умеете смеяться? - воскликнул он. - Смех в этом доме!
И вы часто смеетесь?
- Конечно, если мне смешно.
- Эстер никогда не было смешно. Впрочем, на то были причины: если бы
она рассмеялась, все увидали бы ее зубы. О, ради бога, не прячьте свои! Я
уже обратил на них внимание, но словом о них не обмолвился. Ничего на свете
нет глупее комплиментов. Смею ли узнать ваше имя? Нет, молчите. В свое
время я догадался, как зовут Эстер, и сразу окрестил ее Ревеккой. Видите,
какой я сердцевед! Теперь мне хочется отгадать ваше имя.
- Попробуйте.
- Так... Имя у вас чистокровной француженки. Луиза, Бланш, Шарлотта?
- Угадали. Меня зовут Каролина.
- Вот видите! И вы приехали из провинции?
- Из деревни.
- Вот как? Отчего же у вас такие белые руки?.. И вам нравится жизнь в
Париже?
- Нет, совсем напротив.
- Бьюсь об заклад, что вас принудили родители...
- Никто меня не принуждал.
- Но вам же здесь скучно? Признавайтесь, правда ведь, скучаете?
- Нет, я никогда не скучаю.
- Вы лукавите!
- Клянусь, что говорю чистую правду.
- Значит, вы очень благоразумны.
- Смею надеяться.
- Может быть, расчетливы?
- Нет.
- Тогда восторженны?
- Гоже нет.
- Так в чем же дело?
- Не знаю.
- Как не знаете?
- Я не знаю за собой ничего такого, что заслуживало бы малейшего
внимания. Я умею читать, писать и считать. Немного играю на фортепьяно,
отличаюсь покладистым нравом и добросовестно выполняю свои обязанности.
Поэтому-то я и живу в этом доме.
- О нет! Вы себя совершенно не знаете. Хотите, я вам скажу, какая вы?
У вас живой ум и золотое сердце.
- Вы так думаете?
- Уверен. Глаз у меня наметанный, и людей я вижу насквозь. А вы умеете
разгадывать людей с первого взгляда?
- Пожалуй, немного умею.
- А что, к примеру, вы думаете обо мне?
- То же самое, что вы сказали относительно меня.
- Это вы говорите из вежливости или из благодарности?
- Нет, просто я так чувствую.
- Прекрасно, благодарю вас. Право, ваши слова мне очень приятно
слышать, и не потому, что вы нашли меня умным. Умны все подряд, ум -
достояние благоприобретенное, а вот доброта... Стало быть, вы считаете меня
хорошим человеком? Тогда... позвольте мне пожать вам руку.