Пэскью замахал руками:
     - Постарайтесь успокоиться и  давайте  посмотрим на  вещи  разумно.
Какая космическая команда, в здравом уме и истоптавшая в космосе не одну
пару этих чертовых ботинок, может отправиться на мусорную свалку с таким
именем - Девчоночка?
     - Мы можем,  -  вымолвил Лейф.  Он подождал,  пока кровь отхлынет у
него от лица, и закончил. - Почему бы не нам?
     Плюхнувшись на  стул,  Пэскью  минут  пять  сердито  поглядывал  на
командора, прежде чем заговорил снова:
     - Вероятно,  что  так.  Да  поможет мне Бог,  я,  наверное,  слабый
человек.  -  Он  немного  помолчал,  глядя  перед  собой  остановившимся
взглядом,  затем перенес свое внимание на Вогена.  - Назовите ее имя еще
раз на тот случай, если я неправильно его расслышал.
     - Девчоночка,  -  услужливо произнес Воген,  как бы извиняясь. - Он
присвоил ей  код 0/0.9/Е5,  указывающий на присутствие там разумной,  но
отсталой формы жизни.
     - Он передал какие-нибудь свои наблюдения о ней?
     - Одно  слово,  -  сообщил  Воген,  снова  проконсультировавшись  с
бумагами. - "Ох!"
     По телу Пэскью пробежала мелкая дрожь.