Жюль Верн.
Север против Юга
-----------------------------------------------------------------------
Пер. с фр. под ред. Р.Гурович. "Собрание сочинений", т.9.
М., Государственное издательство художественной литературы, 1957.
OCR & spellcheck by HarryFan, 25 April 2001
-----------------------------------------------------------------------
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1. НА БОРТУ ПАРОХОДА "ШАННОН"
Флорида была присоединена к Соединенным Штатам Америки в 1819 году и
через некоторое время получила права отдельного штата. С ее присоединением
территория Штатов увеличилась на 67 тысяч квадратных миль. Но тем не менее
штат Флорида - всего лишь звезда второй величины в созвездии тридцати семи
звезд американского национального флага.
Флорида - просто узкая и низменная коса, выдающаяся в море. Вследствие
незначительной ее ширины орошающие ее реки - кроме реки Сент-Джонс -
крупной роли играть не могут. Все они отличаются медленным течением, что
вызвано характером местности. Гор на полуострове нет, встречаются лишь
небольшие гряды холмов, которыми вообще богаты центральные и северные
области Штатов. Своим очертанием Флорида напоминает хвост бобра, опущенный
в океан между Атлантикой на востоке и Мексиканским заливом на западе.
Кроме штата Джорджии, примыкающего к ней с севера, Флорида с другими
штатами не граничит. Граница же ее с Джорджией проходит по перешейку,
соединяющему полуостров с материком.
Вообще говоря, Флорида край самобытный и на другие штаты не похожий.
Население здесь смешанное - полуиспанское, полуамериканское, и даже
тамошние индейцы-семинолы сильно отличаются от своих соплеменников с
Дальнего Запада. Если у южного побережья почва Флориды совсем бесплодна и
покрыта песчаными дюнами, постепенно нанесенными Атлантическим океаном, то
северные ее равнины отличаются необычайным плодородием, так что в этих
областях Флорида вполне оправдывает данное ей название [Florida - цветущая
(исп.)]. Действительно, растительность северной равнины полуострова
чрезвычайно богата, могуча и разнообразна. Объясняется это тем, что
равнина орошается рекой Сент-Джонс, которая на протяжении двухсот
пятидесяти миль, с юга на север, широко и плавно катит свои воды. На
протяжении ста семи миль, вплоть до озера Джорджа, эта река судоходна.
Протяженность Сент-Джонса объясняется направлением его русла, ибо реки,
текущие поперек полуострова, не могут отличаться большой длиной.
Сент-Джонс многоводен: в маленькие бухты, которыми изрезаны его берега,
впадает множество притоков. Река Сент-Джонс - жизненная артерия страны. Ее
живительные воды - кровь, протекающая по жилам земли, - питают этот край.
Седьмого февраля 1862 года вниз по Сент-Джонсу шел пароход "Шаннон". В