А Гриц говорит:
     - Не бзыгу, а дзыгу.
     Я сказал:
     - Ну да, дзыгу. Она будет бояться и убегать.
     Это я так сказал, потому что я не знал, какая эта дзыга.
     Гриц стал смеяться и сказал, что я "дурный".
     Это значит, что я глупый.
     А  Гриц стал себя по карману бить и сказал,  что дзыга у него здесь,  в
кармане.  И что он потом мне ее покажет.  Мне очень хотелось увидать,  какая
эта дзыга.  А тетя-нянька сказала,  чтоб я скорей доедал. Потому что все уже
кончили и убирали чашки.  А потом мы все столы унесли в комнату, и тетя-няня
сказала,  чтоб принесли сенники. А это такие тюфячки. И чтоб мы с ними шли в
сад,  где "холодок",  а "холодок" -  это значит, где солнца нет. И Гриц всех
повел.
     А  там под деревьями стояли скамеечки.  Только это не скамеечки,  а это
кроватки, только низенькие. И Катя тоже с нами пошла.
     Мы положили тюфячки на кроватки,  и Катя сказала, чтоб мы ложились и не
смели говорить. А что оса не укусит, потому что Катя всех их прогонит.
     Мы все легли, и я тоже лег около Грица.
     Я стал тихонько говорить Грицу, чтоб он  скорей  показал дзыгу.  Потому
что я не знал, она живая или она деревянная.
     Катя услыхала, что я говорю, и сказала:
     - Лешка, лежи мовчки.
     Я хотел сказать,  чтоб она сама "мовчки",  только не сказал, потому что
Гриц мне пальцем погрозил.
     Я нарочно закрыл глаза -  пусть Катя думает, что я сплю, а я не сплю. Я
все не спал и слышал, как она веткой махала на осу, а потом вдруг заснул.


        "НАДЕЖДА ИВАНОВНА ПРИШЛА"

     Когда я проснулся, все уже взяли тюфячки на плечи и понесли.
     А Гриц сказал про меня:
     - Вин ще не прокинувся.
     Я  думал,  что  это  "опрокинулся",  а  это он  говорит,  что я  еще не
проснулся.  Мы потом тюфячки сложили в  комнате,  и пришла тетя-учительница,
Надежда Ивановна.  И сказала,  что мы сейчас будем петь.  Я сказал, что я не
умею петь.
     А она сказала:
     - Пой, как умеешь.
     Я сказал, что никак не умею.
     А она сказала:
     - Ну, тогда никак не пой.
     И не стала больше на меня смотреть.
     Она  поставила мальчиков и  девочек,  чтоб около нее стояли,  и  запела
по-украински. И все тоже запели. И Катя тоже запела.
     А потом тетя-няня пришла и тоже стала петь. А я хотел уйти в сад.
     Тетя-няня сказала,  чтоб я  не ходил,  а  сидел тут.  И села со мной на
скамейку. И стала прямо в меня со всей силы петь. Я сначала головой мотал, а
потом тоже начал петь.