Жан Жироду
   Ундина


                           Пьеса в трех действиях
                  По мотивам сказки графа де ла Мотт Фуке

----------------------------------------------------------------------------
     Перевод с фр. С. Р. Брахман. Стихотворные переводы И. Я. Шафаренко
     Friedrich De La Mott Fouque. Undine
     Фридрих Де Ла Мотт Фуке. Ундина
     Серия "Литературные памятники"
     М., "Наука", 1990
     OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

     Ундина
     Евгения
     Берта
     Королева Изольда
     Саламбо
     Грета
     Венера
     Судомойка
     Виоланта
     Русалки
     Придворные дамы
     Рыцарь
     Камергер
     Август
     Водяной царь
     Король
     Первый судья
     Второй судья
     Мато
     Главный смотритель королевских театров
     Ульрих
     Бертран
     Дрессировщик тюленей
     Свинопас
     Рыцари


ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

СЦЕНА ПЕРВАЯ