Павел Архипович ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ

                              СМЕРТЬ В КИЕВЕ

                            Исторический роман

          Авторизованный перевод с украинского ИВАНА КАРАБУТЕНКО
                           Художник ЮРИЙ ЛОГВИН

     ________________________________________________________________

                               СОДЕРЖАНИЕ:

                                ОТ АВТОРА

                          Смерть первая. СУЗДАЛЬ
                           Смерть вторая. КИЕВ

                          ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ

     ________________________________________________________________


                             ОїТї АїВїТїОїРїА

          Князь Юрий Долгорукий (1090  -  1157)  известен  как  основатель
     Москвы. Уже за одно это он заслуживает вечной благодарности потомков.
     Хотя,  к  сожалению,  летописцы,   а   позднее   феодально-буржуазные
     историки,  начиная  от В.  Татищева,  не были справедливы в отношении
     Юрия Долгорукого и сделали все для того, чтобы обесславить его.
          Факты же  свидетельствуют  о  том,  что  Долгорукий был одним из
     выразителей народного стремления к единству нашей земли,  боролся  за
     это до самой своей смерти.
          Боярство и  церковники  всячески  мешали   Долгорукому   в   его
     деятельности,  выставляя  против него таких послушных им князей,  как
     Изяслав   Киевский.   Они   не   останавливались   перед   тягчайшими
     преступлениями,  лишь  бы только опозорить Долгорукого,  не допустить
     его в Киев.
          Сложилось так,  что  об  этом  периоде наши летописцы дают самые
     подробные сведения.  Вся Киевская летопись,  ставшая составной частью
     Ипатиевской, посвящена описанию борьбы Долгорукого с Изяславом. После
     внимательного  сопоставления  фактов  и  очищения  их  от  наслоений,
     пристрастных  оценок и несправедливых суждений эта 800-летняя история
     прочитывается сегодня  как  еще  одно  из  свидетельств  об  извечном
     стремлении народов нашей необъятной страны жить в дружбе,  согласии и
     единстве.


                              СМЕРТЬ ПЕРВАЯ