в Хорс-Шу.
   -  Вы  меня  интригуете,  мистер  Донахью.  Я   просто   изнемогаю   от
любопытства.
   - Хватит валять дурака! Если вы не передадите землю, Дэвид Росс  узнает
о вашей репутации в Лас-Вегасе.
   - Вы меня пугаете. Неужели мне платили меньше других?
   - Что?
   - Ничего. Дэвид Росс прекрасно все знает.
   - Он знает, что вы зарабатывали на жизнь, торгуя собой?
   - Конечно же. Он даже знает мне цену. Он сам платил.
   Юджин Донахью посмотрел на  Клер  и  пожал  плечами.  Сумасшедший  мир!
Шлюха, гордящаяся своей профессией. До какой степени  могут  пасть  нравы,
если  порядочный  человек  даже  не  может  шантажировать  проститутку  из
казино...
   - Ну что ж, - сказал он, вставая, - пеняйте на себя...


   - Адвокат истца, - сказал судья и поудобнее устроился в кресле.
   - Ваша честь, господа присяжные,  леди  и  джентльмены,  -  начал  свое
выступление адвокат обвинения. Он был маленького роста  и,  говоря,  то  и
дело подымался на цыпочки, подскакивал задорным петушком. - Поверьте,  мне
неловко даже занимать ваше время - настолько  очевидно  дело,  которое  вы
рассмотрите  сегодня  со  всем   тщанием   и   беспристрастностью   нашего
правосудия. Что же произошло, ваша честь? Мой клиент, почтенный  финансист
Руфус Китинг, человек кристальной  честности  и  высоких  принципов,  отец
семейства и трогательный в своей  верности  друзьям  товарищ,  мой  клиент
решает  приобрести  несколько  участков  земли  в  Хорс-Шу.  Его  инстинкт
финансиста подсказывает ему, что когда-нибудь, возможно, эта земля  сможет
быть использована для блага общества. Но, ваша  честь,  как  и  у  каждого
человека,  у  моего  клиента  есть  маленькие   слабости.   Руфус   Китинг
сомневается, он боится, он трепещет при мысли, что должен отнять деньги  у
своих детей. Он хочет еще раз убедиться,  что  эти  деньги  будут  вложены
надежно. Он идет к  прорицателю,  к  некоему  синьору  Габриэлю  Росси,  о
котором ему рассказал знакомый. Ваша честь, господа присяжные  заседатели!
Леди и джентльмены! Вас, вероятно, удивит, что мой клиент пошел  на  такой
шаг. При слове "финансист" вы, наверное, представляете себе  решительного,
безжалостного человека, человека, уверенного в  себе.  Нет,  мистер  Руфус
Китинг не таков. Это  кроткий,  добрый  человек,  подверженный  постоянным
сомнениям и колебаниям. Да, это, быть может, звучит и смешно, но  в  своей
трогательной беспомощности он решает пойти к прорицателю.
   Мой клиент приходит к нему и рассказывает о предполагаемой сделке.  Ему
неловко и немножко стыдно,  ибо  он  глубоко  религиозный  человек,  и  он
стесняется  своих  предрассудков,  но  он  рассказывает  о  своих   планах
прорицателю. Он верит людям. С открытым сердцем он ждет совета, веря и  не
веря. "Ни в коем случае, -  говорит  ему  прорицатель,  -  ни  за  что  не
впутывайтесь в эту сделку". Но  через  два  дня  мой  клиент  узнает,  что
участок  в  Хорс-Шу  куплен  некой  мисс  Клер   Манверс,   секретарем   и
сожительницей этого самого прорицателя.
   - Я протестую против инсинуаций в адрес мисс Манверс, - сказал Дэвид.
   - Протест отклонен, - сказал судья, - продолжайте.