которое видел во сне, которое заставило его сжать кулаки и сделать шаг
вперед. Но он сдержал себя и подумал: "Вот это удача! Искать Клер Манверс
и найти Дэвида Росса, самая большая удача за существование фирмы "Донахью
и Флисс". Спокойнее, Юджин! Он не знает, кто я, а я знаю, кто передо
мной".
- Здравствуйте, синьор Росси.
- Добрый день, мистер Пратт. Чем могу быть вам полезен? - спросил
папский прорицатель и машинально нажал на кнопку спрятанного магнитофона.
Президент Ассоциации прорицателей настаивал, чтобы все разговоры с
клиентами записывались на пленку, и у Дэвида это уже вошло в привычку.
- Хочу узнать, что сулит мне будущее, - сказал Донахью и ухмыльнулся
про себя: "Такая удача! По крайней мере, сенатор Трумонд будет доволен.
Минитмены не дремлют. Пожалуйста, сенатор, вот вам этот розовый подонок,
который вздумал разоблачить вашу связь с минитменами. Точно, сенатор
скажет: "Благодарю вас, Донахью. Вас ждет великолепное будущее. Наберитесь
терпения, не все нам выжидать, придет и наше время".
Прорицатель сидел, прикрыв глаза, словно погруженный в транс. Одной
рукой он поглаживал огромный хрустальный шар, стоявший на столе, другой
перебирал четки.
"Думайте, думайте, мистер Росс. Прорицателем-то оказался я, а не вы со
всеми вашими звездами. Вы не знаете моего будущего, а я ваше знаю. Сенатор
уж как-нибудь найдет способ заткнуть вам глотку - может быть, даже
навсегда. Вы еще вспомните у меня этот фокус в Лас-Вегасе, когда меня
заперли в вашем номере с Фитцджеральдом... И эта история с Китингом...
Уверен, что Росс имеет к ней какое-то отношение. Клер Манверс...
Какое-нибудь его подставное лицо. А может быть, эта шлюха в приемной?"
- Благодарю вас, мистер Донахью из "Донахью и Флисса", - сказал
прорицатель.
- Что? Что вы сказали? - подскочил сыщик.
- То, что вы слышали, Юджин Донахью. Жаль, что вам все-таки удалось
выпутаться в Лас-Вегасе. Я бы с удовольствием посылал вам в тюрьму на
рождество поздравительные открытки.
- Ах ты, мразь! - крикнул сыщик и вскочил на ноги. Но тут же снова
рухнул в кресло, увидев в руках у Росса пистолет. - Не поможет, ублюдок!
Все равно мы найдем способ...
- Хватит пугать меня своим сенатором и всей этой вашей бандой
сумасшедших минитменов! У вас в головах желчь! Играйте, играйте пока что в
свою организацию!
Ярость заставила Донахью забыть о пистолете. Перед ним был человек, на
котором можно было сконцентрировать всю злобу и ненависть неудачника,
готового убивать и сжигать; чтобы доказать себе свою силу и свою
значимость.
Сыщик выбросил вперед кулак, и весь его вес, вложенный в удар, заставил
перегнуться через стол.
Дэвид откинулся назад и изо всех сил дернул Донахью за вытянутую руку.
Тот перелетел через стол и тяжело упал, ударившись о стену. Он попытался
было встать на ноги, но Дэвид угрожающе поднял пистолет.
- Ничего, - прохрипел сыщик, и в голосе его клокотала ненависть, -
ничего. Не беспокойся, сволочь: если минитмены за кого-нибудь возьмутся,
они уж не выпустят его из своих рук. А для сенатора Трумонда вся наша