- О чем? Ах да! Он взахлеб мне  рассказывал  об  одном  прорицателе  из
Лонг-Айленда. Видит все насквозь и так далее. Некто синьор Габриэль Росси,
первый прорицатель папского двора в Риме.  Я  решил  съездить  к  нему.  Я
человек не суеверный, но чувствуешь себя спокойнее, когда уверен. О,  тут,
видите ли, все было не так уж просто. Сенатор предложил, чтобы  я  тут  же
выплатил его приятелю из Пентагона ровно пятьдесят тысяч.  Я,  разумеется,
доверяю сенатору, он мой друг и достойнейший человек. Но  пятьдесят  тысяч
сразу. Короче говоря, я поехал к этому самому  Габриэлю  Росси  и  спросил
его, следует ли мне пускаться в финансовые операции. Нет ли, так  сказать,
противопоказаний свыше. Разумеется, я ему и слова не сказал,  о  чем  идет
речь. Минут десять он сидел с закрытыми  глазами,  будто  прислушивался  к
чему-то, потом говорит: безусловно, не пускаться. Он видит подвох.
   Признаюсь честно, он меня очень разочаровал. С  другой  стороны  -  все
бывает. Я двое суток колебался,  потом  все-таки  связался  с  агентом  по
недвижимости в Хорс-Шу. Тот меня и оглоушил: вчера участки, о которых  шла
речь, были куплены кем-то  за  двадцать  пять  тысяч.  Ровно  за  столько,
сколько я собирался заплатить. Черт его знает, совпадение ли это или...
   - Или что?
   - Не знаю, мистер Донахью. Поэтому-то я и пришел к вам.
   - А кто купил участки?
   - Некто Клер Манверс из Нью-Йорка.
   - С кем вы еще разговаривали?
   - Абсолютно ни с кем. Во всяком случае, о делах -  ни  слова.  Я  хочу,
чтобы вы выяснили, кто такая эта Клер Манверс  и  откуда  она  узнала  про
Хорс-Шу.
   - Это будет стоить тысячу  долларов  и  тридцать  долларов  в  день  на
расходы.
   - Валяйте, Донахью.



10

   Средневековые астрологи,  наблюдая  расположение  звезд  в  самодельные
телескопы, не думали о том, что их потомки через несколько сот  лет  будут
аккуратно платить членские взносы в профсоюз прорицателей. Древние авгуры,
угадывая будущее по птичьим внутренностям, видели в смещенной печени  все,
что угодно, но только не роскошные кабинеты ясновидящих во  всех  столицах
западного мира.
   Но прогресс остается прогрессом, если даже он не был вовремя предсказан
недальновидной  гадалкой,  и  сейчас  семьдесят  пять  тысяч   современных
американских  прорицателей,  астрологов,  ясновидящих,  предсказателей   и
гадалок совсем не похожи на своих древних неорганизованных коллег. Не  то,
впрочем, чтобы изменился характер и технология их работы. Они  по-прежнему
украшают свои кабинеты скелетами крокодилов и  любят  держать  на  рабочих
столах волшебные хрустальные шары. Они все так же обещают  родившимся  под
знаком  Скорпиона  коммерческий  успех  в  феврале  и  предостерегают   от
поспешных решений в первой неделе мая.
   Но  теперь  они  объединены  в  мощную  организацию  и  готовы   лишить
американское  общество  своих   советов,   если   только   астрологическое