- К  сожалению,  я  не  могу  сказать  вам,  как  и  откуда  я  получил
информацию. Впрочем, если бы и сказал, вы все равно не поверили бы.
   - Но вы уверены в ней?
   - Почти уверен. То есть уверен.
   - А, чем вы можете доказать это?
   - До завтрашнего вечера ровно ничем. Но зато, если в воскресенье  утром
выйдет газета с предупреждением...
   - Послушайте, Росс, вы, часом, не удрали из больницы? Может  быть,  вас
следовало бы подержать там еще пару деньков?
   - Я вас не понимаю, мистер Барби?..
   - Боже мой! Единственное, чего мне не хватает в "Кларионе" - это своего
сумасшедшего, своего маленького, хорошенького сумасшедшего! Росс,  у  меня
чудная идея! Хотите стать проповедником? У меня  есть  знакомства,  я  вам
помогу. Вы выходите на паперть и поражаете  воображение  прихожан  свежей,
сенсационной проповедью на тему: "Не убий и не укради!"
   - Да, но...
   - "Да, но". Но  да.  Вы  хотите  предотвратить  преступление?  Отлично!
Блестяще! Но при  чем  тут  газета?  Газета  существует  для  того,  чтобы
сообщать о преступлениях, а не для  того,  чтобы  предотвращать  их.  Если
завтра утром "Кларион" сообщит о готовящемся  ограблении,  его  просто  не
будет. И мы - допустим, что вы даже говорите правду, - не сможем доказать,
что оно было бы. Нет, сэр. Заранее мы  ничего  не  будем  сообщать.  Пусть
прививками занимаются врачи, а мы заинтересованы в описании хода болезни.
   - Мистер Барби, я все это понимаю. Я работаю не первый год. Но  это  же
особый случай. Я уверен, что при налете могут быть человеческие жертвы.
   - Тем лучше, Дэвид, тем лучше. Я не  кровожадный  каннибал,  но  мы  же
работаем в газете. Первая полоса! Какие фотографии! Мы выйдем раньше всех,
поскольку к восьми часам лучшие фотографы будут  наготове  с  хорошенькими
длинными телеобъективчиками, направленными на магазин.
   - Мистер Барби, я не идеалист, не святой, и вообще я не очень знаю, кто
я. Но я знаю только одно. Если я могу предотвратить чью-то смерть, мне это
лучше сделать.
   - Я мог бы вас тут же уволить, Дэвид.  Но  мои  сотрудники  -  это  моя
семья. И к тому же,  неужели  вы  думаете,  что  я  сам  не  буду  глубоко
скорбеть, если кто-нибудь погибнет? Но у нас же есть долг перед обществом,
который мы обязаны выполнить. Мы должны давать информацию о событии, а  не
предотвращать его.
   - Как хотите, но я позвоню в магазин и предупрежу их.
   - Не будьте дитятей, Росс. Чарлз Майер - старая лиса. Все, что у него в
магазине, - трижды застраховано. К тому же лишиться  такой  рекламы...  Не
будьте наивны.
   Шефу явно надоел разговор, и он упорно пытался поставить свой  "паркер"
так, чтобы он стоял  вертикально.  Но  ручка  никак  не  желала  сохранять
равновесие, и Рональд  Барби,  не  привыкший  встречать  сопротивления  со
стороны как живого, так и неживого инвентаря газеты, изо всех сил  стукнул
ею по столу.
   Теперь Дэвид ясно слышал звук мыслей шефа: "Черт знает кого мы держим в
газете! При случае надо будет выгнать этого идиота".
   - Благодарю вас, мистер Барби, за то, что вы такого высокого мнения обо
мне, - сказал Дэвид и посмотрел в глаза редактору.