- Да, как положено. И вот представь себе,  наша  общая  с  Виндзорами
прапрапра...бабушка - жена Георга V, Мария Текская,  помимо  британских,
немецких и польских корней, имела еще и румынские. Она-то  и  связана  -
причем напрямую - с Владом Дракулой.
   - Я понял! Румыны,  как  и  все  на  Востоке,  прогнали  коммунистов,
приняли закон  о  реституции,  и  теперь  ты  претендуешь  на  румынское
наследство.  Что  же  там?  Замок?  Земли?  Фамильные  склепы,  хранящие
несметные сокровища?
   - Легенды и мифы.
   - Боюсь, что рыночная стоимость этого  товара  невелика.  К  тому  же
самое ценное присвоено мистером Стокером и иже с ним. Впрочем, ты что-то
говорил о долгах?
   - Это нематериальный долг, Энтони. Я,  знаешь  ли,  намерен  заняться
реабилитацией Влада Дракула.
   - Он в ней нуждается?
   - А ты как полагаешь? Вообрази, лет через пятьсот герцогом Джулианом,
и даже не герцогом - графом! - начнут пугать детей. Те, в свою  очередь,
станут забираться с головой под одеяло  и  клацать  зубами.  От  страха.
Каково?
   - Возмутительно! За "графа" я действительно призвал бы к ответу.
   - Прости, Энтони, но, по-моему, это не смешно.
   - Извини. Но откровенно  говоря...  пять  столетий...  это,  пожалуй,
слишком. В том смысле, что так далеко я не загадываю.
   - Ты - нет. Для этого существуют потомки.
   -  Возможно.  Правда,  мне  несколько  иначе  видится   их   основное
предназначение.
   - В чем же оно, по-твоему?
   - В том, чтобы бездарно промотать наследственные капиталы. После чего
затихнуть. Или взяться наконец за ум.
   - Встречаются и такие.
   - Понимаю. И уже принес свои извинения.
   - Это лишнее. И знаешь...  скорее  всего  ты  прав,  а  я  безнадежно
старомоден. Но с этим уже ничего не поделаешь, Тони. Меняться поздно.
   - И незачем. Итак, господарь этой самой Валахии, твой далекий  предок
и тезка, был...
   - Тебе действительно интересно? Мы можем сменить тему.
   - Мы можем обойтись без реверансов. Итак, он был...
   - Мужественным человеком и храбрым воином. Я бы Даже сказал, дерзким.
Хотя довольно жестоким. Знаешь, что такое "Цепеш" по-румынски?
   - Ты хочешь от меня слишком многого. Но готов узнать.
   - Буквально - сажающий на кол. Он  и  вправду  предпочитал  этот  вид
казни всем прочим.
   - О вкусах не спорят. Что до жестокости,  то,  насколько  я  понимаю,
речь идет о средних веках?
   - Вот именно,  Энтони!  Вот  именно!  Казни  в  ту  пору  были  делом
привычным, если не обыденным. Он тоже казнил. И сражался  без  страха  и
упрека. Противник почти всегда превосходил его вдвое, если не  втрое!  А
предательства?! Сколько их было? Не счесть. Но он умудрялся побеждать.
   - Противник - это турки?
   - Не только. Местные феодалы. И венгры. Дело, видишь ли, в  том,  что