составляющие в них вызывают  привыкание,  и  их  нужно  принимать  во  все
увеличивающихся дозах. Эти капсулы практически бесполезны, потому что я не
знаю их точного содержимого и  поэтому  не  смогу  их  перепродать.  Но  я
фармаколог и не могу спокойно выбрасывать медикаменты, поэтому  я  положил
их в карман вместе с другими вещами Эйриша. Потом сложил  лазерное  ружье,
сунул его в сумку и вернулся в спальню, чтобы взять свои монеты.
     Тамара по-прежнему лежала  на  кровати,  глаза  ее  открылись  -  это
побочный эффект действия раба, подключенного к ее мозгу. Роясь в  шкафу  в
поисках монет, я почувствовал холодок на спине. Мне показалось, что Тамара
смотрит на меня, и у меня затряслись руки.
     - Если уйду без нее, подумал я, никогда не освобожусь от ее призрака.
     Мне все равно, мертва она или нет. Я хотел взять ее  с  собой.  Разве
она сама не хотела уйти? И даже если  мозг  ее  поврежден,  мы  можем  так
спрятаться, что Объединенная Пехота никогда не найдет ее. Я решил взять ее
с собой, даже если она начнет разлагаться у меня на руках. И, приняв такое
решение, ощутил безумную радость. Почувствовал,  что  инстинктивно  принял
верное решение.
     В  кладовке  у  меня   был   большой   тиковый   сундук,   украшенный
изображениями слонов и тигров; он достаточно велик, чтобы вместить Тамару.
Я поднял ее и уложил в сундук, удивляясь тому, как мало она  весит;  с  ее
тонкими костями и недоразвитыми мышцами в ней вряд ли больше тридцати пяти
килограммов.
     Вытащил сундук наружу и сел под папайей, дожидаясь  шаттла.  Мышцы  у
меня свело, я тяжело дышал, поэтому лег в траву и постарался  успокоиться.
Темнело, и фруктовые летучие мыши уже собрались надо мной, когда  прилетел
шаттл.
     На нем был сканер безопасности. Я подошел к  шаттлу,  и  механический
голос произнес:
     - Назовите цель полета и приготовьтесь к проверке личности.
     Я достал бутылку с синтетической кровью и извлек из нее глаз  Эйриша.
Хотя кровь снабжала его кислородом, протеин глаза начал белеть.  Я  прижал
глаз к сканеру и сказал:
     - Станция Сол, зал отлета номер один.
     Сканер ответил:
     -  Добро  пожаловать,  Эйриш  Мухаммад   Хустанифад.   Вложите   вашу
банковскую карточку, и мы вычтем 147.232 международные денежные единицы  с
вашего счета. Надеемся, вам понравилось ваше пребывание на Земле.
     - Спасибо, - спокойно ответил я.  -  Действительно  понравилось.  Мне
будет не хватать Земли.
     И я вложил в компьютер банковскую карточку Эйриша.
     Я слышал,  как  открылась  дверь  дома  Родригеса,  он  вышел,  чтобы
попрощаться со мной. Я сунул глаз Эйриша в карман. Родриго подошел,  обнял
меня, взглянул на большой сундук и указал на него концом ноги.
     - Ты ведь не вернешься?
     - Нет. - Я опустил  голову  и  прошептал:  -  Я  не  могу  вернуться.
Возможно, ты услышишь обо мне, но никто не должен знать, куда я улетел.
     Родриго серьезно кивнул и поглядел в землю.
     - Ты всегда был добрым другом и хорошим соседом. Если меня спросят, я
скажу, что ты утром, как всегда, отправился на ярмарку.  Но  послушай  мой
совет. В твоем голосе отчаяние. Ты боишься.  Вероятно,  у  тебя  есть  для