загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ЛИРИКА /
Винтерсон Джанет / Письмена на теле

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 94
Размер файла: 466 Кб
«« « 79   80   81   82   83   84   85   86   87  88   89   90   91   92   93   94  »


  "Здесь лежит тот, кто любил не мудро, но очень сильно". Пепел к  пеплу,
пыль к пыли.
  Под  падубами два человека с ритмичной решительностью роют могилу. Один
из них дотрагивается до своей кепки, в  тот момент, когда я прохожу мимо и я
чувствую себя как мошенник, принимающий не принадлежащее ему соболезнование.
В свете умирающего дня стук  лопаты и  низкие голоса этих людей подбадривают
меня.  Скоро  они  пойдут домой,  чтобы поужинать и помыться. Абсурдно,  что
повседневный быт может быть таким утешительным даже здесь.
  Я смотрю на  часы. Скоро время  закрытия. Мне нужно уходить,  но  не из
страха, а из уважения. Солнце садится за березами, оставляющими длинные тени
на  тропинке.  Твердые  каменные  плиты  ловят  свет,  он  золотит   глубоко
выгравированные  надписи, вспыхивает  на  трубах ангелов.  Земля оживает под
светом. Не желтой охрой весны, а тяжелым осенним кармином. Кровавый сезон. В
лесу уже начали отстрел.
  Я ускоряю шаг.  Что мертвые делают  ночью? Выходят  из могил, ухмыляясь
навстречу  ветру, свистящему сквозь их ребра? Беспокоит ли их холод?  Я дышу
на свои руки и подхожу к воротам как раз в тот момент, когда ночной охранник
бряцает тяжелой цепью и висячим  замком.  Закрывает меня от  них  или их  от
меня? Он заговорщически  мне подмигивает и похлопывает рукой у  своего паха,
там, где у  него  висит полуметровый фонарик. "Ничто не скроется от меня", -
говорит он.
  Я  бегу по дорожке в кафе - модному местечку на европейский манер, но с
более высокими  ценами  и  более  коротким  графиком  работы.  Когда  то  мы
встречались  здесь с  тобой,  до того,  как  ты  ушла  от  Элгина. Бывало мы
приходили  сюда после секса. Ты всегда ощущала голод после занятий  любовью.
Ты  говорила,  что именно я - это то, что  тебе хочется съесть, так что было
довольно мило с твоей стороны довольствоваться только поджаренным сэндвичем.
Извините, "Крок Мсье", согласно меню.
  Мне приходилось тщательно избегать наших старых излюбленных мест (таким
был совет в книгах для скорбящих) до  сегодняшнего дня. До сегодняшнего дня,
когда  у  меня  появилась надежда найти тебя, или более скромное  желание  -
узнать как  ты  живешь.  Мне  никогда не  приходило  в  голову, что  я  могу
превратиться в какую-то Кассандру, досаждаемую своими снами.
  Меня  досаждают  мои сны.  Червь сомнения сильно вырос  с тех пор,  как
нашел себе  приют в  моем  кишечнике. Я  больше не знаю во что верить и  что
правильно.  Я черпаю какое-то мрачное утешение в своем черве. Черви, которые
съедят  тебя,  сначала  съедят  меня.  Ты  не  почувствуешь  тупую  головку,
сверлящую червоточину в твоей разрушающейся ткани. Ты не познаешь  ту слепую
настойчивость, которая превращает в посмешище сухожилие,  мышцу, хрящ,  пока
не  доберется до  кости.  Собака  на  улице  может обгладать меня - так мало
сущего на мне осталось.
  Ворота  кладбища  приводят  сюда,  к этому  кафе.  Существует  какое-то
скрытое умиротворение в скольжении  жгучего кофе  вниз  по гортани. И пускай
привидения  и окровавленные скелеты, и  облезлые черепа, и  упыри  попробуют
потревожить нас. Это и свет,  и тепло,  и дымок, и крепкость. Мне захотелось
зайти  в  это  кафе  - из  мазохизма,  из-за  привычки,  из-за надежды.  Мне
казалось, что это может успокоить  меня, хотя мне пришлось  убедиться в том,
как мало успокоения можно извлечь из знакомых вещей.
  Как  они смеют оставаться  такими  же,  как  обычно,  когда так  много,
связанного с  ними, изменилось? Почему твой свитер  так  бессмысленно пахнет
«« « 79   80   81   82   83   84   85   86   87  88   89   90   91   92   93   94  »

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru