"Ты ей платишь за то, чтобы она была такой покладистой или это любовь?
"Я тебя просил не приходить сюда больше".
"Ты говорил мне и много другого, что мне следовало бы проигнорировать.
Где Луиза?"
Какую-то долю секунды Элгин выглядел искренне удивленным. Он думал, что
я знаю где она. Я осматриваю холл. Здесь появился новый стол с кривыми
ножками, ужасная штуковина их кленового дерева с медными полосками. Без
сомнения он прибыл из одного из тех дорогущих магазинов, в которых не
указывают цены на товарах, поскольку вид товаров говорит сам за себя. Это
тот тип стола который дизайнеры интерьера холла покупают для своих арабских
клиентов. Рядом с ним стоит обогреватель. Судя по всему, Луизы здесь давно
не было.
"Потрудись выйти вон", говорит Элгин.
Я хватаю его за галстук и прижимаю к двери. У меня никогда не было
возможности брать уроки бокса, поэтому я дерусь инстинктивно и вдавливаю его
дыхательное горло в его глотку. Кажется это срабатывает. К сожалению он не
может говорить.
"Ты собираешься рассказать мне что произошло, а?" Я затягиваю галстук
немного туже и вижу как его глаза лезут из орбит.
Знойная штучка быстрой походкой возвращается назад с двумя кружками.
Двумя кружками. Какая наглость! Она замирает на месте как плохой актер, а
потом вопит, "ОТПУСТИ МОЕГО ЖЕНИХА". Это меня настолько шокирует, что я его
отпускаю. Элгин бьет меня кулаком в живот и швыряет об стену. Я сползаю по
стене издавая тюленьи звуки. Элгин ударяет меня в голень, но в этот момент я
ничего не чувствую. Все, что я могу видеть это его блестящие туфли и ее
босоножки из искусственной кожи.
Меня вырвало. Пока я ползу по черно-белым мраморным плиткам пола в
форме ограненного алмаза, как персонаж второго плана на картине Вермеера,
Элгин произносит со всей помпой, на которую только способен полузадушенный
человек, "Это правда - мы с Луизой разведены". Я все еще выкашливаю остатки
яично-томатного сэндвича, но встаю на ноги с грацией старого алкоголика,
вытирая руку об свой рот и проводя ее тыльной, с остатками рвоты стороной,
по блейзеру Элгина.
"Боже это отвратительно", говорит знойная штучка.
"Боже".
"Хочешь расскажу тебе сказочку на ночь?" спрашиваю я ее. "Об Элгине и
его жене Луизе? О, и обо мне конечно?"
"Дорогая, пойди в машину и позвони в полицию, хорошо?"
Элгин открывает дверь и знойная штучка поспешно выбегает.
Несмотря на то, что я нахожусь в полуживом состоянии, меня это
ошеломляет. "Почему ей нужно звонить из машины? Или ты просто освобождаешься
от свидетелей?"
"Моя невеста будет звонить из машины для ее же собственной
безопасности".
"А не потому что есть кое-что, что ты не хочешь, чтобы она услышала?"
Элгин жалостливо улыбается, у него никогда не получалось улыбаться -
чаще всего его рот просто совершал какое-то непонятное движение по лицу.
"Я думаю тебе пора уходить".
Я выглядываю на дорогу и смотрю на машину. Знойная штучка в одной руке
держит телефон, другой листает инструкцию, которая лежит у нее на коленях.