загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ЛИРИКА /
Винтерсон Джанет / Письмена на теле

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 94
Размер файла: 454 Кб
«« « 70   71   72   73   74   75   76   77   78  79   80   81   82   83   84   85   86   87   88  » »»


становилась грубой в любви, и я  тоже. У нас хватало терпения считать волосы
на голове друг друга, но не хватало терпения раздеться.
  Никто из нас не был лидером и у нас были идентичные раны. Она была моим
близнецом,  утраченным мной.  Кожа  водонепроницаема, Но  моя  кожа не  была
водонепроницаемой  для  Луизы. Она переполнила меня и не иссохла. Я  все еще
перехожу  ее вброд, она  бьется  в  мои  двери и  угрожает  моей  внутренней
плотине.  У  моих ворот нет гондолы, а  прилив  все  усиливается. Плыви,  не
бойся. Я боюсь.
  Может быть это ее месть? - "Я никогда не позволю тебе уйти".
  Я иду прямиком в свою квартиру. Я  не ожидаю  найти  там Луизу и все же
здесь есть знаки ее присутствия: какая-то одежда, книги,  кофе,  которое она
любила. Когда я  нюхаю кофе я  понимаю,  что ее здесь давно  не было - зерна
выдохлись,  а  она  никогда бы  этого  не позволила.  Я  поднимаю  свитер  и
зарываюсь в него лицом. Едва ощутимый запах ее духов.
  Пребывание   в  моей   квартире  как-то  неожиданно   приподнимает  мое
настроение. Почему люди так противоречивы?  Это место - источник моей печали
и разлуки, место скорби, но солнце, заглянувшее в окно и сад, полный цветов,
снова вселяют в меня надежду. Это также и то место, где мы были счастливы, и
часть того счастья впиталось в стены и оставило узоры на мебели.
  Мне захотелось  вытереть пыль. Мне уже приходилось обращать внимание на
то,  что беспрерывная физическая работа  как-то  успокаивает  крысиную суету
ума.  Мне  нужно перестать  беспокоиться и поразмыслить какое-то  время  для
того, чтобы  разработать разумный план. Мне нужно спокойствие, а спокойствие
- это то состояние, которое мне уже давно не доводилось испытывать.
  В тот момент, когда  я почти завершаю  свой  мойдодыров труд, я  нахожу
несколько писем  к  Луизе  от  больницы, куда она ходила  за  дополнительной
консультацией. В  письмах высказывалось мнение, что поскольку  у  Луизы пока
нет симптомов,  лечение для нее не предусмотрено. Лимфатические  железы были
несколько увеличены,  но их состояние оставалось без изменений на протяжении
шести  месяцев.  Врач-консультант  советовал регулярно  проверяться  и вести
нормальный образ жизни. Судя по датам все три письма пришли уже  после моего
отъезда. Был также  очень внушительный  документ от  Элгина, где  он сообщал
Луизе,  что  он уже два года  наблюдает течение  ее  болезни и  что  по  его
скромному мнению ("Позволь напомнить тебе Луиза, что это я, я не мистер Рэнд
имею  наилучшую квалификацию  для  того,  чтобы  принимать  решения  в такой
недостаточно  изученной   области")  она  нуждалась  в  лечении.  Адрес  его
швейцарской клиники был написан в верхней части письма.
  Я  звоню.  Секретарь не  хочет  разговаривать  со  мной. В клинике  нет
пациентов. Нет, я не могу поговорить с мистером Розенталем.
  Я  начинаю спрашивать себя, не одна ли это из тех секретарей, о которых
говорила Инге?
  "Можно  мне  поговорить  с  Миссис  Розенталь?"  (как  я  ненавижу  это
произносить).
  "Миссис Розенталь здесь больше нет".
  Тогда можно мне поговорить с доктором?"
  "Мистера  Розенталя"  (она подчеркивает  мою невежливость)  "здесь тоже
нет"
  "Вы ожидаете его?"
  Она не может сказать. Я швыряю трубку и сажусь на пол.
  Хорошо. Ничего не поделаешь. Остается еще мать Луизы.
«« « 70   71   72   73   74   75   76   77   78  79   80   81   82   83   84   85   86   87   88  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru