загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ЛИРИКА /
Винтерсон Джанет / Письмена на теле

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 94
Размер файла: 454 Кб
«« « 36   37   38   39   40   41   42   43   44  45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  » »»


когда стемнеет".
  "Она не вампир"
  В дверь перестали стучать  и  кто-то осторожно вставил ключ в  замочную
скважину. Может быть Жаклин проверяла есть ли кто-то дома?
  Я слышу как она входит в спальню. Потом она открывает дверь в гостиную.
Видит Луизу и начинает рыдать.
  "Жаклин, почему ты украла все мои вещи?"
  "Я ненавижу тебя"
  Я пытаюсь уговорить ее присесть и что-нибудь выпить, но  как только она
берет в руки  стакан, она швыряет его  в Луизу. Она  промахивается и  стакан
вдребезги разбивается о стену.  Она делает резкий прыжок,  хватает  один  из
самых острых  и  больших осколков  и нацеливается на лицо  Луизы.  Я  хватаю
Жаклин за кисть и выворачиваю ее руку за спину. Она кричит и роняет осколок.
  "Убирайся" - говорю я. "Отдай мне  ключи и убирайся". Все выглядит так,
как будто мы никогда не жили вместе. Я хочу вычеркнуть ее. Я хочу стереть ее
глупое,  пылающее  гневом лицо. Она не заслуживает  этого, в глубине  души я
осознаю, что это не ее слабость, а моя привела нас  к этому постыдному  дню.
Мне следовало бы смягчить ситуацию, просто  отвести удар, но  вместо этого я
даю ей пощечину и вырываю ключи из ее кармана.
  "Это тебе  за ванную" - говорю я пока она ощупывает свой  окровавленный
рот. Жаклин спотыкаясь добирается до двери и  плюет мне  в лицо. Я хватаю ее
за воротник и выпроваживаю к ее машине. Она уносится не включив фары.
  Я  стою наблюдая,  как она  удаляется,  мои руки безвольно висят  вдоль
туловища.  Я со стоном  опускаюсь  на  низкую  стену  за моим  домом. Воздух
холодный и остужающий. Почему это случилось? Мои хорошие  манеры всегда были
предметом моей  гордости,  мне  всегда  нравилось  практиковать  и диктовать
интеллигентную чувствительность  между партнерами. А теперь я напоминаю себе
какого-то дешевого головореза в драке. Она разозлила меня и моей реакцией на
это был сильный удар. Сколько раз это случалось на улице? Сколько  раз чужая
жестокость вызывала во мне презрительную усмешку?
  Я хватаюсь руками за  голову  и плачу. Это  злодейство - дело моих рук.
Еще одни  испорченные  взаимоотношения,  еще  одно  израненное  человеческое
существо. Когда я  остановлюсь? Я ударяю  кулаком по грубой кирпичной стене.
Всегда  найдется   оправдание,   хорошая  причина,  для   объяснения  нашего
поведения. Я не могу думать о хорошей причине.
  "Хорошо" - говорю я себе "Это твой последний  шанс. Если ты чего-нибудь
стоишь докажи это сейчас. Луизу нужно заслужить.".
  Я  возвращаюсь  в  дом.  Луиза сидит  очень  тихо. Она  держит в  руках
разбитый стакан и смотрит сквозь него как сквозь магический кристалл.
  "Прости меня" - говорю я
  "Я не пострадала в этой драке". Она  повернулась ко мне, ее пухлые губы
превратились в одну длинную прямую линию "Если ты когда-нибудь ударишь меня,
я уйду".
  Мой желудок сжался. Я хочу защитить себя, но не могу открыть рот.
  Я не доверяю своему голосу.
  Луиза встает  и идет в ванную.  Она не знала что  там творится. Я слышу
как она открывает дверь и внезапно издает глубокий вздох. Она возвращается в
комнату и  протягивает  мне руку. Весь  остаток  вечера  мы проводим отмывая
ванную.

«« « 36   37   38   39   40   41   42   43   44  45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru