загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ЛИРИКА /
Винтерсон Джанет / Письмена на теле

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 94
Размер файла: 454 Кб
« 1   2   3  4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  » »»


чтобы  в   нее  бросили  кирпич.  Самопоказ,   самодовольство,   льстивость,
непроницаемость,  пучкогубость. Манера  с  которой  женатые  пары  квартетом
выходят  на  прогулку напоминает  мне  какую-то  пантонимическую  упряжку  -
мужчины, идущие вместе впереди, женщины, плетущиеся слегка поодаль. Мужчины,
несущие  джин  с тоником от  стойки  бара, женщины,  несущие свои сумочки  в
туалет. Не всегда это бывает именно так, но чаще всего именно так и бывает.
  Мне пришлось  пройти через множество браков. Не размеренно вышагивая по
ковровой дорожке,  а  всегда  карабкаясь  вверх  по  ступенькам.  Я  начинаю
осознавать, что каждый  раз выслушиваю одну и ту  же  историю. Вот  как  это
происходит:
  Интерьер. Полдень.
  Ванная.  Занавес  наполовину   спущен.  Одежда  разбросана.  Обнаженная
женщина, определенного возраста,  лежит на  кровати  , глядя в потолок.  Она
хочет что-то сказать. Ей  трудно это сделать.  Играет магнитофон. Поет  Элла
Фицджералд: "Леди танцует блюз".
  ОБНАЖЕННАЯ ЖЕНЩИНА Я хотела сказать что я обычно не делаю этого.
  Наверное это называется адюльтер. (Она смеется).
  Я  никогда не делала  этого раньше. Я  не думаю, еще когда-то смогу это
сделать. С кем-нибудь еще.
  Но я хочу заниматься этим с  тобой снова и снова. (Она переворачивается
на живот). Ты же знаешь, я люблю своего мужа.. Я действительно люблю его. Он
не похож на других мужчин. Иначе я бы не вышла за него замуж.Он не такой как
все, у нас с ним много общего. Мы беседуем.
  Ее любовник проводит пальцем  по ее приоткрытым губам. Ложится  на нее,
смотрит на нее. Любовник ничего не говорит.
  ОБНАЖЕННАЯ ЖЕНЩИНА Если  бы я  не  встретила тебя, мне кажется  , что я
все-  равно  что-то  искала  бы.  Я  могла  бы  получить диплом  в  Открытом
Университете. Я не думала об этом. Я  никогда не хотела  причинить  ему даже
минутную тревогу. Именно поэтому нам  следует быть очень осторожными.  Я  не
хочу быть жестокой и эгоистичной. Ты ведь понимаешь это, правда?
  Ее любовник встает  и идет в туалет. Обнаженная женщина  приподнимается
на локте и продолжает свой монолог обращаясь по направлению к ванной.
  15
  ОБНАЖЕННАЯ  ЖЕНЩИНА Только недолго, милый.  (Делает  паузу). Я пыталась
убрать  тебя из своих мыслей, но мне кажется, я не могу убрать тебя из своей
плоти. Я думаю о твоем теле день и ночь.
  Когда я пытаюсь читать, то что я  читаю -  это ты. Когда я сажусь есть,
то что я ем - это  ты. Я женщина средних лет, счастливая в браке, но все что
я вижу - это твое лицо.
  Что ты сделал со мной?
  Ее любовник плачет. Конец сцены.
  Очень лестно  осознавать  что  ты  и только  ты, великий любовник, смог
сделать это.  Что без тебя этот брак, хотя и несовершенный, но существующий,
во многих отношениях патетический, разрастался бы на своей  скудной диете и,
если бы  и не разрастался, то  по крайней мере,  не высох.  Он  высох, лежит
размякшей и бесполезной ракушкой брака - оба его обитателя сбежали. И тем не
менее люди собирают ракушки, не так ли? Тратят на них деньги и выставляют их
на своих  подоконниках.  Некоторые восхищаются  ими.  Мне пришлось  повидать
большое  количество  знаменитых  ракушек,  и  в еще  большее количество  мне
довелось  подуть,  Там,  где  оставленная мною трещина была слишком глубока,
« 1   2   3  4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru