Роберто затаскивали тяжелое кресло и ковер. Из кухни с топором в руках
выплыла мадам Буффе. Жорж, успев облачиться в рабочую робу Колби, надевал
его шикарные башмаки.
Оставшись в рубашке и трусах, он размахивая топором, занялся ящиком.
- Не с того конца начали, - послышался оттуда голос Кендал. - Или вы
хотите, чтобы я вылезала вперед ногами?
- Минутку, - сказал ей Колби, - сначала я достану свои брюки и деньги.
Вытащив из ящика портфель, он расстегнул на нем "молнию", вынул несколько
сотенных банкнотов и, отсчитав десять купюр, протянул их Жоржу. У Дадли
отвисла нижняя челюсть. Ему стало ясно, что выкуп, который он заплатил,
вернулся обратно.
- Это Кендал сэкономила для вас, - съязвил Лоуренс, отбросив портфель в
сторону.
Надев на голову Жоржа фуражку, он внимательно посмотрел на него и остался
доволен, решив, что затея с переодеванием сработает, если Деко не подойдет к
повару поближе.
Роберто и Анри опять появились в гостиной, на этот раз с лампами. Колби
кинулся к окну и, чтобы осмотреть улицу, раздвинул слегка шторы. Деко
по-прежнему стоял на противоположной стороне и сосредоточенно водил кистью
по холсту.
Не отходя от окна, Колби пожал Анри и Роберто руки и сказал:
- Огромное вам спасибо. Прикрывайте Жоржа, пока тот не сядет в грузовик,
и сразу поезжайте.
Те ушли, а Лоуренс принялся наблюдать за ними в окно. Как только все трое
появились в дверях, Деко бросил на них взгляд, но с места не тронулся. Жорж
забрался в кузов грузовика. Роберт и Анри закрыли за ним дверь и сели
кабину. Взревел мотор, и автофургон покатился по улице. Ни одна из машин с
наблюдателями с места не тронулась. Это могло быть как хорошо, так и плохо.
Или они ничего не заподозрили, или, наоборот, догадались, что было в ящике,
и поэтому потеряли к фургону всякий интерес.
- Что ты об этом думаешь? - спросила Мартина.
- Не знаю, - ответил Колби. - Будем ждать, что выкинут эти ребята.
- Нужно продержаться всего лишь день. Когда роман будет готов, мы вывезем
отсюда Кендал...
- Каким образом?
- Я как раз над этим думаю... Но сначала давай-ка вытащим ее из ящика.
Перед тем как приступить к работе, ей нужно принять ванну и переодеться.
Колби отошел от окна и, взяв топор, принялся отрывать доски с того конца
ящика, где должна была находиться голова Кендал, совсем забыв, что стоит без
штанов.
- А что так разозлило Роберто? - спросил он.
- Сама не знаю, - ответила Мартина. - Когда я спросила его о мисс
Мэннинг, он был готов буквально разорвать меня на куски.
Колби, справившись с очередной доской, отбросил ее в сторону. Еще одна, и
будет достаточно, подумал он.
- Как ты думаешь, не мог ли он что-нибудь у нее украсть?
- Нет, - сказала Мартина, - она сама отдала бы ему все, чего бы он ни
пожелал...
Не успела Мартина закончить фразу, как зазвонил колокольчик. Колби,
насторожившись, повернулся к входной двери. В этот момент из ящика