Кендал мгновенно отобрала у него бумажный пакет и бутылку вина.
   - Вы можете поесть в дороге, - заметила Мартина. - Анри будет за рулем.
   - Куда едем? - спросил ее Колби.
   - В контору Мэннинг.
   - Ведь Кендал там убьют. За домом следят сообщники убийцы Пеле.
   - Нет. Я уже все предусмотрела, - уверенно сказала  Мартина  и  принялась
было рассказывать Лоуренсу, что именно она предусмотрела.
   Но Колби,  взяв  Мартину  за  руку,  повел  ее  в  сторону,  подальше  от
посторонних  глаз.  Прошедшая  ночь  показалась   ему   неимоверно   долгой.
Разогретый  выдержками  из  сексуального  романа,   которые   ему   довелось
прочитать, будучи в конторе мисс Мэннинг, и радуясь долгожданной  встрече  с
Мартиной, он страстно желал  дать  волю  охватившим  его  чувствам.  Лоуренс
сделал попытку поцеловать ее в губы, но получил отпор.
   - У нас с Кендал разные оттенки помады, - сухо отпарировала она. - Боюсь,
они не будут сочетаться.
   Лоуренс вынул из кармана носовой платок и неистово принялся  вытирать  им
губы.
   - Уверяю тебя, мы с ней лишь разыграли эту сцену, -  пытался  убедить  ее
Колби.
   - Конечно же. Я знаю, что так оно и было. Но уж слишком ты вошел в  роль.
Как же я теперь должна воспринимать вашу игру?
   Колби  покачал  головой.  Как  же  он,  будучи  дважды  женатым,  решился
переубедить женщину с помощью разумных доводов? Так он ничего  не  добьется,
решил он. Из тупикового положения  у  него  оставалось  всего  два  варианта
выхода. От первого варианта, согласно которому он, ни в  чем  не  виноватый,
должен просить у Мартины прощения, Лоуренс сразу же  отказался,  потому  как
этот прием еще ни разу не срабатывал. И он выбрал второй - быть  настойчивым
и напористым, как бульдозер.  Результаты  не  заставили  себя  ждать.  Через
минуту  он  почувствовал,  как   недовольство   Мартины   стало   постепенно
развеиваться.  Ее  сердито  сжатые  до  этого  губы  вновь  приняли  прежние
очертания, и на них заиграла легкая улыбка. Наконец  руки  Мартины  обвились
вокруг его шеи.
   - Я столько пережила за эту долгую ночь. Особенно когда прочитала газеты,
- улыбнувшись, сказала Мартина.
   - За меня не стоило так волноваться. Я же был с Кендал, а с  ней  бояться
нечего.
   - Вот это как раз меня и  пугало.  Колби  вновь  вознамерился  поцеловать
Мартину.
   - М-м-м?.. - как бы спрашивая разрешения, промычал Лоуренс.
   - Зная, на что способна эта Кендал... Бог мой! Они там на радио оказались
правы. Тебе действительно надо побриться.
   - А при чем здесь радио? - не понял Колби.
   - Они сообщили, что ты опасный убийца, говорящий по-французски с турецким
акцентом, что в руках у тебя портфель с миллионом франков.  Но  послушай,  у
нас в распоряжении считанные минуты. Надо спешить, иначе все пойдет прахом.
   - Что?
   - От Мерримана толку никакого, тот на грани нервного срыва. Он  уже  было
собрался удариться в бега, но я ему кое-что предложила.  За  двадцать  тысяч
долларов плюс текущие расходы мы  заканчиваем  роман  и  вывозим  Кендал  за
пределы Франции...