сверкало в лучах солнца.
- Вы мне позвоните, Престон?
- Я вам позвоню.
В холле меня с нескрываемой радостью встретил мажордом.
- Вы уходите, мистер?
- Да.
Он слегка наклонился и проводил до лестницы.
- До свидания, мистер!
- До свидания!
Спускаясь по ступенькам, я спиной чувствовал на себе его взгляд. Внизу
обернулся. Силуэт мажордома четко вырисовывался на фоне архитектурного
кошмара, именуемого резиденцией Уайтонов. Помахал ему рукой, но не получил
никакого ответа.
Внутри моей автомашины было жарко, как в печке. Я поехал в город.
Глава 3
В одном из баров в центре города проглотил пару бутербродов со стаканом
холодного молока, а затем отправился на поиски Грега Хадсона. Обычно людям
не приходит в голову наводить справки максимально простым способом. А ведь
достаточно просто-напросто зайти в муниципальную библиотеку, в которой
имеются всевозможные ежегодники и различные справочники. Надо лишь зайти в
зал и засесть за чтиво. Но чтобы разыскать Хадсона, и этого не надо было
делать. Я просто перелистал телефонный справочник.
В Монктон-Сити оказалось шесть Г. Хадсонов. Обложившись мелочью, принялся
за дело. Первый тип, до которого удалось дозвониться, назвался директором
компании похоронных принадлежностей. Впрочем, его имя было не Грег, а Георг.
Это не мешало мне задать ему несколько вопросов. В конце концов он заявил,
что я зря легкомысленно отношусь к идее комфортабельного убытия на тот свет
и что во всем необходим хороший вкус, особенно когда дело касается загробной
жизни. Хотелось ему сказать, что в моем бизнесе подобная тема не пользуется
популярностью.
Вторым оказался Грей Хадсон, опять, конечно, не то, что нужно. Телефонная
будка раскалилась, я задыхался. Прислонившись спиной к двери, слушал длинные
гудки в трубке. Наконец кто-то подошел к телефону, раздался мужской голос:
- Алло?
- Мистер Хадсон?
- Да. Кто говорит?
- Престон у телефона. Вы не Грег Хадсон случайно? Молчание, потом тот же
голос сказал:
- Нет. Гильберт Хадсон. Здесь нет никакого Грега Хадсона. Не знаю почему,
но у меня вдруг возникло такое чувство, будто я попал в десятку.
- Вы уверены, что это имя ничего вам не говорит?
- Я этого не сказал... Хотите ему что-нибудь передать?
- Нет. Мне с ним обязательно надо встретиться лично. Это очень важно.
Тип на том конце провода обдумывал услышанное.
- Надо какой-нибудь счет оплатить или по личному вопросу? По его тону
можно было понять, что первый вариант выглядел предпочтительнее.
- Нет. По личному вопросу. Раздался смешок.
- Вам не повезло. Он сидит без гроша в кармане. Он всегда без гроша в