он смотрел на меня, чтобы убедиться в ее правильности. Мне  хотелось  бы
узнать, что это за теория.
   Я ушел из офиса и поехал в  мотель.  Уолтера  я  там  не  застал.  Но
поскольку меня вечерами в отеле не было, я не знал,  как  Уолтер  убивал
свободное время. Я схватил книгу и стал читать, но скоро  отложил  ее  в
сторону. Через некоторое время вышел из мотеля и  пошел  обедать,  после
чего зашел в бар и  выпил  пива,  а  потом  ввязался  с  посетителями  в
разговор о профсоюзе. Они знали,  что  я  работаю  в  АСИТПКР,  и  стали
задавать мне вопросы, на многие из которых я не мог  ответить.  Когда  я
снова вернулся в мотель, после полуночи, изрядно хмельной,  Уолтера  все
еще не было. Я лег в постель и забылся  тревожным  сном.  Сквозь  сон  я
услышал, что вернулся Уолтер. Было около двух часов.
   В пятницу утром у меня с похмелья болела голова. В девять я был уже в
офисе, чтобы раздать школьникам очередную порцию листовок. После этого у
меня практически было свободное время, так  что  примерно  без  четверти
десять я вернулся в мотель и снова крепко  заснул.  Я  спросил  у  Элис,
прошла ли ее голова, и, когда она ответила, понял, что  прошла,  но  это
было самое большее, на что я был способен в моем состоянии.
   Я проспал четыре часа и встал после двух часов дня.  В  комнате  было
жарко и душно. В голове стоял какой-то горячий туман, видно с  пересыпа,
особенно в  душной  комнате.  Я  принял  холодный  душ  и  отправился  в
закусочную, где с аппетитом  съел  бифштекс,  салат,  жареную  картошку,
кофе, мороженое и еще кофе. Почувствовав себя получше,  я  отправился  в
офис.
   Там опять  был  только  мистер  Клемент,  старательно  вырисовывавший
печатные  буквы  карандашом  ј  2.  Он  сообщил  мне,  что  Уолтер  ушел
совещаться с представителями местного  профсоюза  о  деталях  выборов  и
переходном периоде, если победит АСИТПКР, и взял с собой Элис, чтобы она
стенографировала.  Я  сидел  в  мрачном  настроении,   принимая   отчеты
школьников, и слушал жалобу Фила Катца,  вернувшегося  после  неприятной
встречи с менеджером местного телецентра, находящегося  довольно  далеко
от города. Это было даже не в Уотертауне, а еще  дальше,  в  тридцати  с
лишним  милях  от  Уиттберга.  Телецентр  был  основным   производителем
уиттбергских телепередач,  и  Фил  хотел  договориться  с  менеджером  о
телевизионных  дебатах  представителей  АСИТПКР  и  местного  профсоюза.
Менеджер утверждал, что Уиттберг это просто деревня на границе его  зоны
вещания, составляющая всего около семи процентов всей  аудитории,  и  он
никак не мог понять необходимость тратить драгоценное эфирное  время  на
подобную передачу. Фил был раздражен свыше меры, и его дурное настроение
по совершенно  непонятной  причине  положительно  подействовало  на  мое
мрачное расположение духа.
   Джордж неверным шагом вышел из-за занавески сразу после пяти часов, и
они с Филом позвали меня пообедать с ними.  Мистер  Клемент  намеревался
задержаться, чтобы закончить свою  очередную  детективную  миниатюру.  Я
сказал, что, тоже задержусь; я решил подождать Элис.
   Они переглянулись, и Фил сказал:
   - Забудь об этом, Пол. Эти совещания с правящей партией длятся  целую
вечность. Они могут там проторчать до девяти, а то и до десяти часов.
   - Ну ладно, тогда я пойду с вами.
   В каждом городе Соединенных Штатов есть китайцы, по крайней мере два.