- Бен... - начала Ида.
     - Я знаю, кто убил этого человека, - сказал Голдман. - И я знаю, почему
его убили,  Ида. Потому что  он дезертировал.  Я тоже из  Израиля. И я  тоже
дезертир.
     Бросив на пол бумажное полотенце, Бен Айзек опустился  на кровать рядом
с Идой и закрыл лицо руками.
     - Вы знаете, кто убил?!  - переспросила она Бена. - В таком случае надо
сейчас же сообщить об этом полиции. Вы меня слышите? Сейчас же!
     -  Не могу,  - сказал Голдман. -  Тогда они разыщут меня  и убьют.  Они
задумали нечто столь ужасное, что я даже не могу себе это толком вообразить.
Господи, ведь с тех пор прошло столько лет, столько лет...
     - Тогда надо сообщить в газету, - посоветовала Ида.  - Через газеты вас
никто не сможет отыскать. Вот, пожалуйста, посмотрите.
     Она взяла газету, лежавшую у нее на коленях.
     -  Это  "Вашингтон  пост". Звоните им  и  скажите, что у вас есть самая
настоящая сенсация. Они непременно вас выслушают.
     Голдман   крепко  стиснул   ее  руку,   отчего  Иду   словно   пронзило
электричеством.
     -  Вы  так  думаете?  У меня есть шанс?  Вы считаете, они  в  состоянии
положить конец этому кошмару?
     - Ну  разумеется,  -  успокоительным голосом  произнесла Ида.  -  Я  не
сомневаюсь  в  этом, Бен. Я верю, что вы в  состоянии решиться на  этот шаг.
"Ида Голдман, - подумала она. - А что, звучит неплохо. Очень даже неплохо".
     Бон  Айзек  уставился на нее.  В его глазах  появилось нечто похожее на
благоговение. У него были тоже кое-какие мечты и надежды. Но неужели это и в
самом деле может случиться? Неужели у этой миловидной женщины есть ответы на
все его  вопросы? Голдман схватил телефон, стоявший  в изголовье кровати,  и
набрал номер справочной службы.
     - Алло! Справочная? Не могли бы выдать мне номер "Вашингтон пост"?
     Ида улыбнулась.
     - Что, что? - спросил  Голдман и затем, зажав рукой микрофон, обратился
к Иде: - Редакция или отдел подписки? Что нам нужно?
     - Редакция, - скачала Ида.
     - Редакция, -  проговорил  Бен Айзек  в  трубку. -  Так, так. Два, два,
три... шесть, ноль, ноль, ноль. Большое спасибо. - Бен Айзек положил трубку,
посмотрел на Иду и снова стал крутить диск.
     - Два, два, три, - говорил он, работая пальцем, - шесть, ноль, ноль...
     - Попросите Редфорда или Хоффмана... Вернее, Вудворда или Бернштейна, -
сказала ему Ида.
     -  Понял, - отозвался  Голдман. - Алло!  - сказал он в трубку.  -  Я бы
хотел поговорить с Редвудом или Хоффштейном, если можно.
     Несмотря на свое невеселое настроение, Ида не смогла сдержать улыбку.
     -  Ах, вот  как? - говорил между тем  Голдман.  - Что? Ах да,  конечно.
Благодарю  вас.  -  Он  обернулся  к  Иде:  - Они  сейчас  соединят  меня  с
репортером.  - Он  ждал,  покрываясь испариной. В  трубке  по-прежнему  была
тишина, и он обратился к Иде: - Вы и правда думаете, они могут помочь?
     Ида кивнула головой. Голдман явно черпал силы от общения с ней.
     -  Ида,  я должен  сказать  вам  теперь всю  правду.  Я...  я уже давно
наблюдаю  за  вами.  Я  говорил себе: какая красивая женщина.  Неужели такой
женщине  я могу  понравиться? Нет, я и не  мог на такое  надеяться, Ида. И я