загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / СТИХИ /
Уитмен Уолт / Стихотворения и поэмы

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 235
Размер файла: 466 Кб
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  » »»


   Уолт Уитмен
   Стихотворения и поэмы


---------------------------------------------------------------------------
     OCR Кудрявцев Г.Г.
---------------------------------------------------------------------------

      Содержание

     Из цикла "Посвящения"

     Одного я пою. Перевод К. Чуковского.
     Когда я размышлял в тиши. Перевод Б. Слуцкого.
     На кораблях в океане. Перевод А. Старостина.
     Историку. Перевод Б. Слуцкого.
     Тебе, старинное дело борьбы за свободу. Перевод А. Старостина.
     Читая книгу. Перевод К. Чуковского.
     Штатам. Перевод И. Кашкина.
     Некоей певице. Перевод К. Чуковского.
     Я не доступен тревогам. Перевод К. Чуковского.
     Слышу, поет Америка. Перевод И. Кашкина.
     Где осажденная крепость? Перевод К. Чуковского.
     Пусть безмятежен тот, кого я пою. Перевод А. Сергеева.
     Не закрывайте дверей. Перевод К. Чуковского.
     Поэтам, которые будут. Перевод С. Маршака.
     Тебе. Перевод К. Чуковского.
     В тебе, читатель. Перевод А. Сергеева.
     Рожденный на Поманоке. Перевод Р. Сефа.

     Песня о себе. Перевод К. Чуковского.

     Из цикла "Дети Адама".

     Запружены реки мои. Перевцд К. Чуковского.
     О теле электрическом я пою. Перевод М. Зенкевича.
     Час безумству и счастью. Перевод К. Чуковского.
     Из бурлящего океана толпы Перевод К. Чуковского.
     Мы двое, как долго мы были обмануты. Перевод К. Чуковского.
     Однажды, когда я проходил городом. Перевод К. Чуковского.
     Я слышал вас, торжественно-нежные трубы органа. Перевод. К. Чуковского.
     Когда я, как Адам. Перевод К. Чуковского.

     Из цикла "Аир благовонный".

     Для тебя, Демократия. Перевод К. Чуковского.
     Эти песни пою я весной. Перевод Б. Слуцкого.
     Страшное сомненье во всем. Перевод К. Чуковского.
     Суть всей метафизики. Перевод А. Сергеева.
     Летописцы будущих веков. Перевод К. Чуковского.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru