Тонино Гуэрра, Федерико Феллини.
Рассказы и повести

Амаркорд
Стая птиц
Притча о бумажном змее
Параллельный человек
И плывет корабль
Рассказы
Вдова



        Тонино Гуэрра, Федерико Феллини.
        Амаркорд

   -----------------------------------------------------------------------
   Tonino Guerra. Amarcord (1973).
   Пер. с итал. - Г.Богемский.
   Авт.сб. "Птицелов". М., "Радуга", 1985.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 13 June 2002
   -----------------------------------------------------------------------


                                  Я вспоминаю

                                  Я знаю, знаю, знаю,
                                  что у человека в пятьдесят лет
                                  всегда должны быть чистые руки,
                                  и я их мою по два, по три раза в день...

                                  Но лишь тогда, когда я вижу, что они
                                  у меня грязные,
                                  я вспоминаю себя в ту пору,
                                  когда был мальчишкой.



        "1"

   "Ладошки" появляются в марте. Никто не знает, откуда они прилетают. Это
пух с деревьев, крошечные, невесомые перышки,  плавающие  в  воздухе.  Они
словно прозрачные воздушные шарики или мыльные пузыри, которые  опускаются
вниз или взмывают вверх, кружатся в непрерывном танце, будто  у  них  есть
какая-то своя жизнь, цель и предназначение. Пролетев над крышами окраинных
домишек, они достигают городка, усыпают сады и огороды, пляшут во  дворах,
где женщины уже развесили на ветвях проветрить легкие весенние платья.

   Потом "ладошки", продолжая свой путь, прибывают  на  городской  вокзал.
Они летят в неподвижном воздухе, застывшем над железнодорожными  тупиками.