загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / КЛАССИКА /
Толстой Л.Н. / О Шекспире и его драме

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 40
Размер файла: 466 Кб
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  » »»


   Л.Н.Толстой.
   О Шекспире и о драме


     СС в 22 томах. М.: Художественная литература, 1983. т. 15
     OCR Бычков М.Н.


                            (Критический очерк)


I

     Статья г-на Э. Кросби об отношении Шекспира к  рабочему  пароду  навела
меня на мысль высказать и мое, давно установившееся, мнение о  произведениях
Шекспира, совершенно противоположное тому, которое  установилось  о  нем  во
всем европейском мире.  Вспоминая  всю  ту  борьбу,  сомнения,  притворства,
усилия настроить  себя,  которые  я  переиспытал  вследствие  моего  полного
несогласия с этим всеобщим поклонением, и полагая, что многие  переживали  и
переживают то же самое, я думаю, что не бесполезно определенно и  откровенно
высказать это мое несогласное с большинством мнение, тем более что выводы, к
которым я пришел, разбирая причины этого моего несогласия  с  установившимся
общим мнением, мне думается, не лишены интереса и значения.
     Несогласие мое с установившимся о Шекспире мнением не есть  последствие
случайного настроения или  легкомысленного  отношения  к  предмету,  а  есть
результат  многократных,  в   продолжение   многих   лет   упорных   попыток
согласования своего взгляда с установившимися  на  Шекспира  взглядами  всех
образованных людей христианского мира.
     Помню то удивленье, которое я испытал при  первом  чтении  Шекспира.  Я
ожидал получить большое эстетическое наслаждение. Но, прочтя одно за  другим
считающиеся  лучшими  его  произведения:  "Короля  Лира",  "Ромео  и  Юлию",
"Гамлета", "Макбета", я не только не испытал  наслаждения,  но  почувствовал
неотразимое отвращение, скуку и недоумение  о  том,  я  ли  безумен,  находя
ничтожными  и  прямо  дурными   произведения,   которые   считаются   верхом
совершенства всем образованным  миром,  или  безумно  то  значение,  которое
приписывается этим образованным миром произведениям Шекспира. Недоумение мое
усиливалось тем, что я всегда живо чувствовал  красоты  поэзии  во  всех  ее
формах;  почему  же  признанные  всем  миром  за  гениальные  художественные
произведения сочинения Шекспира не только не  нравились  мне,  но  были  мне
отвратительны? Долго я не верил себе  и  в  продолжение  пятидесяти  лет  по
нескольку раз принимался, проверяя себя, читать Шекспира во  всех  возможных
видах: и по-русски, и по-английски, и по-немецки в переводе Шлегеля, как мне
советовали; читал  по  нескольку  раз  и  драмы,  и  комедии,  и  хроники  и
безошибочно испытывал все то же: отвращение,  скуку  и  недоумение.  Сейчас,
перед писанием этой статьи, 75-летним  стариком,  желая  еще  раз  проверить
себя, я вновь прочел всего Шекспира от "Лира", "Гамлета", "Отелло" до хроник
Генрихов, "Троила и Крессиды", "Бури" и "Цимбелина" и с  еще  большей  силой
испытал то же чувство,  но  уже  не  недоумения,  а  твердого,  несомненного
убеждения в том, что та непререкаемая слава великого, гениального  писателя,
которой пользуется Шекспир и которая  заставляет  писателей  нашего  времени
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru