загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / ЛИРИКА /
Сэлинджер Д. / Над пропастью во ржи

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 115
Размер файла: 466 Кб
« 1   2   3   4   5   6   7   8   9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  » »»


никогда не стесняется - станет на колени и  помолится  богу.  И  нам  тоже
советовал всегда молиться богу - беседовать с ним в любое  время.  "Вы,  -
говорит, - обращайтесь ко Христу просто как к приятелю. Я  сам  все  время
разговариваю с Христом по душам. Даже когда веду машину". Я чуть не  сдох.
Воображаю как этот сукин сын переводит машину на первую  скорость,  а  сам
просит Христа послать ему побольше покойничков. Но тут во время  его  речи
случилось самое замечательное. Он как раз дошел до  середины,  рассказывал
про себя, какой он  замечательный  парень,  какой  ловкач,  и  вдруг  Эдди
Марсалла - он сидел как раз передо мной - пукнул на всю капеллу.  Конечно,
это ужасно, очень невежливо, в церкви, при всех, но очень уж смешно вышло.
Молодец Марсалла! Чуть крышу не сорвал. Никто вслух не рассмеялся, а  этот
Оссенбергер сделал вид, что  ничего  не  слышал,  но  старик  Термер,  наш
директор, сидел рядом с ним на кафедре, и  сразу  было  видно,  что  он-то
хорошо слыхал. Ух, и разозлился он Ничего нам не сказал, но вечером собрал
всех на дополнительные занятия и произнес речь.  Он  сказал,  что  ученик,
который так нарушил порядок во время службы, недостоин находится в  стенах
школы. Мы пробовали заставить нашего Марсаллу дать еще один залп во  время
речи старика Термера, но он был не в настроении. Так вот, я жил в  корпусе
имени этого Оссенбергера, в новом общежитии.
     Приятно было от старика Спенсера попасть к себе в комнату, тем  более
что все были на футболе, а батареи в виде исключения хорошо грелись.  Даже
стало как-то уютно. Я снял куртку, галстук, расстегнул воротник рубашки, а
потом надел красную шапку, которую  утром  купил  в  Нью-Йорке.  Это  была
охотничья шапка с очень-очень  длинным  козырьком.  Я  ее  увидел  в  окне
спортивного магазина, когда мы вышли из метро, где я потерял  эти  чертовы
рапиры. Заплатил всего  доллар.  Я  ее  надевал  задом  наперед  -  глупо,
конечно, но мне так нравилось. Потом я взял книгу, которую читал, и сел  в
кресло. В комнате было два кресла. Одно -  мое,  другое  -  соседа,  Уорда
Стрэдлейтера. Ручки у кресел были совсем поломаны, потому что вечно на них
кто-нибудь садился, но сами кресла были довольно удобные.
     Читал я ту книжку, которую мне дали в библиотеке по ошибке. Я  только
дома заметил, что мне дали не ту книгу. Они мне  дали  "В  дебрях  Африки"
Исака Дайнсена. Я думал, дрянь,  а  оказалось  интересно.  Хорошая  книга.
Вообще я очень не образованный, но читаю много.  Мой  любимый  писатель  -
Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер. В день рождения брат мне
подарил книжку Ринга Ларднера - это было еще перед поступлением в Пэнси. В
книжке   были   пьесы   -   ужасно   смешные,   а   потом   рассказ    про
полисмена-регулировщика, он влюбляется в одну очень  хорошенькую  девушку,
которая вечно нарушает правила движения. Но полисмен женат  и  конечно  не
может жениться на девушке. А потом девушка гибнет, потому  что  она  вечно
нарушает правила. Потрясающий рассказ. Вообще я больше всего люблю книжки,
в  которых  есть  хоть  что-нибудь  смешное.  Конечно,  я   читаю   всякие
классические книги вроде "Возвращения  на  родину",  и  всякие  книги  про
войну, и детективы, но как-то они меня не очень увлекают. А увлекают  меня
такие книжки, что как их дочитаешь до конца - так сразу подумаешь:  хорошо
бы, если бы этот писатель стал твоим лучшим другом и чтоб с ним можно было
поговорить по телефону, когда захочется. Но  это  редко  бывает.  Я  бы  с
удовольствием позвонил этому Дайнсену,  ну  и,  конечно,  Рингу  Ларднеру,
только Д.Б. сказал, что он уже умер. А вот, например,  такая  книжка,  как
"Бремя страстей человеческих" Сомерсета Моэма, - совсем не то. Я ее прочел
« 1   2   3   4   5   6   7   8   9  10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru