вывихнул ногу. Ходить  он  не  мог,  и  они  принуждены  были  остаться  в
Гаммерфесте до выздоровления Стюарта.
     Хирурга  на  пароходе  не  было,  ногу   Стюарта   лечили   домашними
средствами,  и  он  поправлялся  довольно  медленно.  Мальчики  принуждены
совершать прогулки по городу и окрестностям только вдвоем.
     Однажды они возвращались с охоты  и  встретили  на  улице  нескольких
лопарей. Один из них  был  особенно  мал  ростом  и  безобразен.  Гаральду
непременно хотелось пошутить над ним.
     - Здравствуйте, сэр! - сказал он, подходя к лопарю, и, низко  присев,
сделал ему рожу.
     Лопарь обиделся и погрозил ему кулаком, мальчик сделал то же.  Лопарь
весь побагровел от злости и бросился на Гаральда со сжатыми  кулаками,  но
последний, отступив назад, прицелился в него из ружья. Лопарь вскрикнул  и
бросился бежать, сопровождаемый своими товарищами.
     Зрители, присутствующие при этой сцене, хохотали до слез.
     - Смотрите, господа, - заметил  один  из  зрителей,  -  лопари  народ
злопамятный, они вам припомнят это, если  вы  когда-нибудь  встретитесь  с
ними.
     Но мальчики не настолько еще освоились  с  норвежским  языком,  чтобы
сразу  понимать  его,  поэтому   они   не   обратили   внимания   на   это
предостережение, весело возвратились домой и со смехом рассказали  Стюарту
о своей встрече с лопарями.
     Но Стюарт неодобрительно покачал головою, хотя и ничего не сказал им.
     На другой день  мальчики  отправились  на  берег  моря  с  ружьями  и
удочками.
     Около часа они бродили по морскому берегу, но ничего  интересного  не
нашли. Вдруг они наткнулись на лодку, которая была  привязана  к  большому
камню.
     - Гарри, давай покатаемся на этой лодке, - предложил Гаральд.
     - Неловко, Джерри. А если хозяин придет и не найдет ее?
     - Да мы недолго будем кататься. Смотри, как спокойно море. Мы отлично
прокатимся около берега.
     - Ну, хорошо. Только с уговором: далеко от берега не отъезжать.
     - Конечно. Садись!
     Мальчики уложили в лодку ружья, удочки и сумки, затем отвязали ее  и,
оттолкнувшись от берега, прыгнули в нее сами.
     Но оказалось, что грести ни тот ни другой не умел.  После  нескольких
неумелых взмахов веслами мальчики почувствовали сильную усталость,  и  вся
прелесть прогулки по морю у них исчезла.
     - Знаешь что, Гарри, - сказал Гаральд, - а ведь мы  скверно  сделали,
что взяли без спроса чужую лодку. Не воротиться ли нам назад?
     - Я то же думаю, Джерри, тем более, что в лодке есть разные  припасы.
Смотри - вот хлеб, сыр, бутылка водки, две бараньи шкуры и сети. Вероятно,
хозяин лодки собрался на рыбную ловлю.
     - Ну, что ж, давай повернем назад! - проговорил Гаральд.
     При этих словах мальчик глубоко погрузил в воду весло  и  так  сильно
повернул его на уключине, что  оно  переломилось  пополам:  одна  половина
весла осталась в руке у гребца, а другая упала в  воду,  и  ее  сейчас  же
отнесло течением.
     - Ах, Гаральд, какой ты неосторожный! -  закричал  Гарри.  -  Что  мы