Анна РАЙС
ВАМПИРОВЫ ХРОНИКИ 1-4

  ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ 
   ЦАРИЦА ПРОКЛЯТЫХ
  ИСТОРИЯ ПОХИТИТЕЛЯ ТЕЛ

Анна РАЙС
ВАМПИРОВЫ ХРОНИКИ 
ВАМПИР ЛЕСТАТ 3

ЧАСТЬ III 
ПРИЧАСТИЕ ДЛЯ МАРКИЗЫ 
 
Глава 1 
 
   С точки зрения вампиров, я ранняя  пташка.  Я  просыпаюсь,  когда  солнце
только скрывается за горизонтом и в небе горит красный закат. Многие вампиры
встают не раньше, чем наступает полная темнота, а потому у меня есть большое
преимущество перед ними. К тому же они вынуждены возвращаться в свои  могилы
на целый час раньше, чем я. Я не упоминал об этом, потому что сам ничего  не
знал. Лишь много позднее это стало иметь для меня значение.
   Вечером следующего дня я отправился в Париж, когда небо на горизонте было
еще багровым.
   Прежде чем скользнуть в саркофаг, я надел самый лучший из всех  имевшихся
у меня костюмов и вот теперь мчался вслед за солнцем  на  запад,  в  сторону
Парижа.
   Мне казалось, что город охвачен пламенем - так ярок и ужасен был для меня
небесный  костер.  Наконец  я,  задыхаясь,  пересек  мост  и   оказался   на
Иль-Сен-Луи.
   Я не задумывался о том, что буду говорить или делать и каким образом  мне
удастся  скрыть  от  матери  свое  превращение.  Я  знал  лишь,  что  должен
непременно увидеть ее, обнять и быть с ней рядом, пока еще есть время. Я  не
верил, что она действительно может умереть. Для меня  это  было  равносильно
катастрофе и казалось столь же страшным, как  и  пылающее  на  закате  небо.
Возможно, во мне еще оставалось что-то от  обыкновенного  смертного,  ибо  в
глубине души теплилась надежда, что если  я  сумею  исполнить  ее  последнее
желание, то каким-то образом смогу помочь ей.
   Кровавый закат почти догорел, когда я отыскал на набережной ее дом.
   Это был весьма элегантный особняк. Роже неукоснительно исполнил  все  мои
приказания, и внизу ждал привратник, готовый проводить меня наверх. Войдя  в
гостиную, я увидел двух горничных и сиделку.
   - Месье, - обратилась ко мне сиделка, - сейчас с ней месье де Ленфен. Она
настояла на том, чтобы ей помогли одеться перед встречей с  вами.  Попросила
усадить ее у окна, чтобы полюбоваться  башнями  собора,  и  видела,  как  вы
пересекли мост.
   - Потушите в комнате все свечи, кроме одной, - приказал я, - и  попросите
месье де Ленфена и моего адвоката выйти.
   Роже вышел сразу, следом за ним появился Никола. Он тоже  принарядился  -