Мальчишка уже снова был на ногах.
- Ваши преступления известны! - злобно крикнул он, вновь входя в круг.
Он был в ярости, и от него исходило ощущение силы и власти. Я наконец
понял, насколько трудно судить о существах по тому внешнему облику смертных,
которым каждый из них обладал. Этот мальчик мог быть древним старцем,
миниатюрная старушка - юной девушкой, а юный предводитель - самым старым из
всех.
- Взгляните на него! - вновь заговорил мальчик, подходя к нам. Глаза его
воодушевленно горели, он снова чувствовал внимание к себе со стороны
общества. - И вспомните, что этого демона никак нельзя назвать
новообращенным. Его не приглашали ни сюда, ни куда-либо еще, а сам он не
просил, чтобы его приняли. Он не давал обетов сатане. Он не отдавал ему душу
на смертном одре, на самом деле он и не умирал! - Голос его звенел все
громче и громче. - Он даже не был погребен! И не восставал из могилы, как
все Дети Тьмы! Нет! Вместо этого он осмеливается бродить по свету в облике
обыкновенного смертного! И как обыкновенный смертный проворачивает свои
делишки в самом центре Парижа!
Ответом на его слова были громкие вопли, раздавшиеся за стенами
подземелья. Однако вампиры, стоящие вокруг, молча выдержали его взгляд. От
возбуждения у мальчика даже дрожала челюсть.
Воздев руки кверху, он издал протяжный вой. Лицо его исказилось от
ярости. Но поддержали эту страсть лишь один или двое из вампиров.
Королева вампиров буквально затряслась от хохота и взглянула на меня с
совершенно безумной улыбкой. Но мальчишка не отступал.
- Он любит греться у камина, а ведь это строжайше запрещено! - вопил он,
дрожа и топая ногами. - Он ищет плотских удовольствий, вместе со смертными
слушает музыку и танцует!
- Заткнись! - рявкнул я, хотя, по правде говоря, мне хотелось дослушать
его до конца.
Он подался вперед, едва не ткнув меня в лицо пальцем.
- Никакие ритуалы уже не помогут ему очиститься! - кричал он. - Слишком
поздно давать обеты и просить благословения Тьмы!
- Давать обеты Тьме? Просить у Тьмы благословения? - Я обернулся к
королеве вампиров. - Что вы на это скажете? Ведь вы примерно одного возраста
с Магнусом... он был таким же старым, когда шагнул в огонь. Почему же вы
столько времени все это терпите?
Глаза ее, пылающие, как два уголька, закатились, и она опять громко
расхохоталась.
- Я никогда не причиню тебе зла, мой мальчик, - сказала она, - ни одному
из вас. - Она ласково взглянула на Габриэль. - Вы стоите сейчас на Пути
Дьявола, и вас ждет множество приключений. Какое право имею я вмешиваться в
то, что случится с вами за те века, которые вам отпущены?
Путь Дьявола... Это были первые слова из всех, что я здесь услышал,
которые нашли отклик в моей душе. От одного вида этой женщины мне
становилось легче на душе. В своем роде она была точной копией Магнуса.
- Да, я действительно так же стара, как и твой учитель, - с легкой и
мимолетной улыбкой, на секунду обнажившей ее белоснежные, касающиеся нижней
губы клыки, ответила она и оглянулась на предводителя, смотрящего на нее
по-прежнему без всякого интереса. - Я была здесь, была членом этого
общества, когда Магнус украл наши секреты... О, он был очень ловок, этот