ЛЬЮИС ПЭДЖЕТТ "ВСЕ ТЕНАЛИ БОРОГОВЫ..."

    Нет смысла описывать ни Унтахорстена, ни его местонахождение, потому
что,  во-первых,  с  1942 года нашей эры прошло немало миллионов лет,  а
во-вторых, если говорить точно, Унтахорстен был не на Земле. Он занимал-
ся тем,  что у нас называется экспериментированием,  в месте, которое мы
бы назвали лабораторией. Он собирался испытать свою машину времени.
    Уже подключив энергию,  Унтахорстен вдруг вспомнил, что Коробка пус-
та.  А  это  никуда не годилось.  Для эксперимента нужен был контрольный
предмет - твердый и объемный,  в трех измерениях,  чтобы он мог вступить
во взаимодействие с условиями другого века. В противном случае, по возв-
ращении машины Унтахорстен не смог  бы  определить,  где  она  побывала.
Твердый же предмет в Коробке будет подвергаться энтропии и бомбардировке
космических лучей другой эры, и Унтахорстен сможет по возвращении машины
замерить изменения как качественные, так и количественные. Затем в рабо-
ту включатся Вычислители и определят,  где Коробка побывала в 1 000  000
году Новой эры, или в 1000 году, или, может быть, в 0001 году.
    Не то чтобы это было кому-нибудь интересно, кроме самого Унтахорсте-
на. Но он во многом был просто ребячлив.
    Времени оставалось совсем мало.  Коробка уже  засветилась  и  начала
содрогаться. Унтахорстен торопливо огляделся и направился в соседнее по-
мещение.  Там он сунул руку в контейнер,  где хранилась всякая ерунда, и
вынул охапку каких-то странных предметов.  Ага, старые игрушки сына Сно-
вена.  Мальчик захватил их с собой, когда, овладев необходимой техникой,
покидал Землю.  Ну, Сновену этот мусор больше не нужен. Он перешел в но-
вое состояние и детские забавы убрал подальше. Кроме того, хотя жена Ун-
тахорстена и хранила игрушки из сентиментальных соображений, эксперимент
был важнее.
    Унтахорстен вернулся в лабораторию, швырнул игрушки в Коробку и зах-
лопнул крышку. Почти в тот же момент вспыхнул контрольный сигнал. Короб-
ка исчезла. Вспышка при этом была такая, что глазам стало больно.
    Унтахорстен ждал. Он ждал долго.
    В конце концов он махнул рукой и построил новую машину, но результат
получился точно такой же.  Поскольку ни Сновен, ни его мать не огор- чи-
лись пропажей первой порции игрушек, Унтахорстен опустошил кон- тейнер и
остатки детских сувениров использовал для второй Коробки.
    По его подсчетам, эта Коробка должна была попасть на Землю во второй
половине XIX века Новой эры. Если это и произошло, то Коробка оста- лась
там.
    Раздосадованный, Унтахорстен  решил больше не строить машин времени.
Но зло уже свершилось. Их было две, и первая...
    Скотт Парадин нашел ее, когда прогуливал уроки.
    К полудню он проголодался,  и крепкие ноги принесли его к  ближайшей
лавке.  Там он пустил в дело свои скудные сокровища, экономно и с благо-
родным презрением к собственному аппетиту.  Затем отправился к ручью по-
есть.
    Покончив с сыром,  шоколадом и печеньем и опустошив бутылку содовой,
Скотт наловил головастиков и принялся изучать их с некоторой долей науч-
ного интереса. Но ему не удалось углубиться в исследования. Что-то тяже-
лое скатилось с берега и плюхнулось в грязь у самой воды, и Скотт, осто-