загрузка...

Новая Электронная библиотека - newlibrary.ru

Всего: 19850 файлов, 8117 авторов.








Все книги на данном сайте, являются собственностью уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая книгу, Вы обязуетесь в течении суток ее удалить.

Поиск:
БИБЛИОТЕКА / ЛИТЕРАТУРА / СТИХИ /
пер. Найман / Фламенка

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 196
Размер файла: 454 Кб
« 1  2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  » »»


                   Чем от Эсклауса {6} иль Венгерца {7}.
                   Пусть госпожа к вам поспешит
                   И, как с Фламенкой быть, решит,
                   Поскольку ей судить дано
                40 Рассудок с чувством заодно.
                   А мы пойдем, чтоб ждать конца
                   Беседы у дверей дворца".
                   Велел придти супруге граф,
                   Фламенку вместе с ней призвав.
                   Те в комнату его явились
                   И рядом в кресла опустились.
                   "Мы, госпожа,- он произнес,-
                   Ответа ищем на вопрос:
                   До вас дошла, должно быть, весть,
                50 Что оказал король нам честь,
                   Взять в жены дочь благоволя.
                   Иметь супругом короля
                   Красавице - сочту за благо".
                   - "Сеньор, пусть грудь пронзит мне шпага,
                   Когда на то согласье дам!
                   Я с ужасом внимаю вам:
                   Хотеть, чтоб стала далека
                   Нам та, что сердцу так близка?
                   Богатого села он стоит {9}.
                60 Весь день в дороге проведя,
                   В Бурбон {10} явились, там найдя
                   Эн Арчимбаута, чья угрюма
                   Была, стремясь к Роберту {11}, дума.
                   Их встретив, стал он весел сразу,
                   И, вняв о графе Ги рассказу,
                   Рассказа о Фламенке ждал.
                   И каждый рыцарь утверждал,
                   Что во сто раз она милей,
                   Чем говорит Роберт о ней.
                70 Их полный выслушав отчет:
                   "Прекрасно, - молвил он, - ну вот,
                   Исполню все я, слажу дело.
                   Роберт, ты вел себя умело,
                   И рыцари любезны мне:
                   Они старались наравне
                   С тобой, и будут всем дары -
                   Господь нам помоги! - щедры.
                   Но быстро может срок истечь,
                   Нам время следует беречь,
                80 Чтоб не забыть чего-нибудь.
                   С рассветом в воскресенье - в путь:
                   Сто рыцарей; скакать велим
                   Оруженосцам четверым
                   При каждом; всем значки одни;
                   Пусть подберутся так они,
« 1  2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  » »»

Новая электронная библиотека newlibrary.ru info[dog]newlibrary.ru