Х.Оливер. Великий поход династронавтов.
Москва 1966.
Перевод с болгарского М. Михелевич.
Рисунки В. Трубковича.
Эта повесть современного болгарского писателя рассказывает о бесстрашной
и неутомимой Федерации династронавтов.
Кто же такие династронавты, или динамичные астронавты? Это обыкновенные
ребята из Софии, интересующиеся всем на свете - от политических событий до
новостей спорта - и, разумеется, знающие вс„, что касается освоения космоса.
Среди династронавтов самые разные ребята: "Полковник" Димчо, мечтающий
стать астрофизиком; будущий писатель Рони, по прозвищу "Дакалка"; Саша
"Кобальтовый Кулак", ещ„ не знающий толком, кем он будет, и многие другие.
Всего тринадцать человек.
Федерация готовится к великому походу. Какому? Об этом вы узнаете,
прочитав повесть.
Моим детям, а также детям моих друзей с любовью.
X. Оливер.
ПРОЛОГ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ СЛУЖИТЬ И ЭПИЛОГОМ, НО БЕЗ КОТОРОГО НАША ПОВЕСТЬ
ОБОЙТИСЬ НЕ МОЖЕТ.
Хотите верьте, хотите нет, но вс„ началось с пронзительного телефонного
звонка: дз-з... дз-з...
Я спал и видел страшный сон: редактор издательства глядит на меня сквозь
толстые ст„кла очков и сурово спрашивает, когда же я представлю обещанную
книгу. Меня бросает в дрожь, я не могу выдавить из себя ни слова.
Дз-з... дз-з...
Я проснулся. Сердце бешено колотилось. Была глубокая ночь. Не соображая,
где я и что со мной, я снял трубку.
- Послушайте, вы, - раздраж„нно сказал я, - совести у вас нет! Будить
человека среди ночи!
- Говорят из Управления пограничных войск, - раздался в ответ чей-то
негромкий голос.
- Это ошибка. Вы неверно набрали номер. Здесь частная квартира, - сказал
я.
- Никакой ошибки. Писатель Оливер?
- Да... Чем могу служить?
- Будьте добры заглянуть к нам. Это очень важно.
- Когда?
- Сейчас.
- Сейчас три часа утра!
- Знаю. Но дело не терпит отлагательств.
- Ладно, - проворчал я. - Через двадцать минут буду у вас.
- Третий этаж, отдел "Борьба с диверсантами", капитан. Боянов. Жду, -
произн„с голос.
Я положил трубку и, как в таких случаях водится, почесал в затылке.
"Борьба с диверсантами"... Хо-хо!.. Странно... Я перебрал в уме всю свою
жизнь. Связей с диверсантами нет и не было. На границу в первый раз попал
лет двенадцать назад, когда писал очерк о пограничниках, в последний - в