Из Приложения
                                     
       //.  О двух влюбленных, кои ловко предавались любовным утехам
                    завершившимися вполне благополучно
                                     
    Среди  вас, мужчин, принято презирать девушку или женщину, после  того
как она щедро отдаст вам то, чего вы более всего от нее добиваетесь, а вот
сей  молодой человек, движимый прекрасной и подлинной любовью  и  найдя  в
своей  подружке то, что любой мужчина хотел бы видеть у своей невесты,  то
есть хорошее происхождение и ум, совершил грех, однако не пожелал остаться
прелюбодеем или сделаться причиной чьего-то неудачного брака, и  это,  по-
моему, весьма похвально.
    –  А по-моему, – отозвалась Уазиль, – эти двое достойны порицания,  да
и   третий  тоже,  поскольку  послужил  по  меньшей  мере  пособником  при
изнасиловании.
    –  Почему  же вы называете это изнасилованием, – удивился Сафредан,  —
когда  все  произошло с обоюдного согласия? Разве союзы, коими завершаются
подобные связи, не самые прочные? Ведь не зря говорит пословица, что браки
заключаются  на небесах. Однако это не относится к союзам вынужденным  или
заключаемым ради денег, хотя многие весьма их одобряют, поскольку  молодые
вступают в них с согласия родителей.
    –  Можете  говорить  что  угодно, – возразила  Уазиль,  –  однако  без
родительской  власти, а за неимением таковой – власти других родственников
никуда  не деться. Ведь если бы молодым людям позволяли жениться по своему
sqlnrpemh~, сколько рогов было бы наставлено в таких браках! Разве молодой
человек или девушка лет двенадцати – пятнадцати знают, что им нужно? Ежели
хорошенько присмотреться к счастливым зракам, то мы увидим, что среди  них
гораздо  меньше  таких,  которые  стали завершением  неправедной  любовной
связи,  нежели заключенных насильственно. Молодые люди, еще не  сознающие,
что  им  нужно,  вступают  в  брак с первым попавшимся,  затем  постепенно
начинают понимать, какую совершили ошибку, и делают из-за этого все  более
и   более  серьезные  промахи,  тогда  как  подавляющая  часть  тех,   кто
подчиняется воле родителей, поступает согласно мнению людей более сведущих
и  рассудительных, нежели они сами, и в результате, когда им удается вдруг
почувствовать  неведомое  дотоле блаженство, они  вкушают  его  с  большею
жадностью и наслаждением.
    —  Но  согласитесь, моя милая, – вмешался Иркан, – что девица  была  в
самом  соку,  на  выданье, и знала, что сквалыге отцу проще  позволить  ей
заплесневеть в девах, чем самому счистить плесень со своих денежек.  Разве
вы  не  знаете,  насколько  хитроумна натура? Девушка  любит,  любима,  ее
счастье  рядом  – ну как тут не вспомнить пословицу: «Раз  отказался  –  в
другой не Дадут»? Все произошло так стремительно, что она даже не успела и
охнуть. Вы же помните: сразу после случившегося по ее лицу было видно, что
в  ней  произошли какие-то важные перемены. Скорее всего, она  досадовала,
что не успела как следует разобраться, хорошо это или плохо, потому-то  ее
и не пришлось долго уговаривать попробовать еще разик.
    –  А  вот  я, – проговорила Лонгарина, – не видела бы для Жака никаких
оправданий,  если  бы он не сдержал слово, но он повел  себя  как  честный
человек, не бросил девушку, а взял ее в жены такою, какою сам ее сделал. И
это кажется мне достойным всяческих похвал, особенно если принять во внима