к  правильным обобщениям, непротиворечивым оценкам и  взвешенным
суждениям. Прежние решения, некогда казавшиеся весомыми,  теперь
представляются безрассудными и невежественными умствованиями.  В
людях  вновь оживает способность удивляться. Они обретают  новый
способ мышления, производят переоценку ценностей, короче говоря,
их  мысли и чувства способствуют осознанию культурной значимости
социальных наук.

2.

Пожалуй,  наиболее важно, что социологическое  воображение  дает
возможность  различить  понятия "личные трудности,  связанные  с
внешней   средой"   и   "общественные  проблемы,   обусловленные
социальной  структурой". Такой подход служит важнейшим  фактором
социологического   воображения  и  отличительной   чертой   всех
классических работ в области социальных наук.
Личные   трудности  определяются  характером  индивида   и   его
непосредственными отношениями с другими; они касаются его "я"  и
тех  ограниченных областей жизни общества, с которыми  он  лично
знаком. Соответственно, осознание и преодоление этих трудностей,
строго  говоря,  не  выходят за рамки компетенции  индивида  как
носителя конкретной биографии, а также за рамки непосредственной
сферы его жизнедеятельности, то есть того социального окружения,
которое  определяется его личным опытом и до  некоторой  степени
доступного  его  сознательному  воздействию.  Трудности  -   это
частное  дело:  они  возникают,  когда  индивид  чувствует,  что
ценности, которых он придерживается, находятся под угрозой.
Общественные проблемы обычно касаются отношений, которые выходят
за пределы непосредственного окружения индивида и его внутренней
жизни.   Такой  выход  необходим  на  уровень  институциональной
npc`mhg`vhh  множества индивидуальных сред жизнедеятельности,  а
далее   на   более   широкую   структуру  социально-исторической
общности,  которая,  как целое, складывается  из  многообразного
переплетения    и   взаимопроникновения   индивидуальных    сред
жизнедеятельности  и  общественно-исторической   макроструктуры.
Общественные проблемы — называются общественными по-, тому,  что
при   их   возникновении   под  угрозой  оказываются   ценности,
разделяемые различными слоями общества. Часто спорят о том,  что
же на самом деле представляют собой эти ценности и что именно им
угрожает. Нередко спор оказывается беспредметным только  потому,
что,  отличаясь  по своей природе даже от самых распространенных
личностных  трудностей,  общественные проблемы  плохо  поддаются
определению в терминах непосредственного повседневного окружения
простых  людей.  В действительности общественные проблемы  часто
связаны  с кризисом институционального порядка, а также  с  тем,
что марксисты называют "противоречиями" или "антагонизмами".
Рассмотрим  с этой точки зрения безработицу. Когда в  городе  со
стотысячным населением только один человек не имеет работы — это
его  личная  проблема,  для  решения  которой  следует  обратить
внимание на характер, способности и непосредственные возможности