не сдавались буре.
Парсел заметил, что сидит на большом кливере, который только что уб-
рал, и ему пришла мысль завернуться в парус. Он сделал знак Тетаити, и,
борясь вдвоем против жестоких порывов ветра, который рвал парус из рук,
им удалось соорудить что-то вроде плаща, прикрыв им головы, плечи и спи-
ны. Для большей прочности они продели тросик в отверстия паруса, стянули
их и прикрепили к банке. Но Парселу надо было смотреть вперед и править
рулем, поэтому он слегка откинул кливер и освободил левую руку. Тетаити,
напротив, весь съежился в парусиновой палатке, где они сидели, мокрые,
дрожащие, как два пса в одной конуре, крепко прижимаясь друг к другу.
Минуту спустя Парсел почувствовал, что Тетаити просунул руку ему за
спину, обнял его за левое плечо и прижался щекой к его щеке.
- Хорошо, - сказал он ему в ухо.
- Что? - крикнул Парсел.
Целый сноп молний вспыхнул перед носом лодки, и он зажмурил глаза.
- Кливер! Хорошо!
Тетаити тоже приходилось кричать во весь голос, но среди рева бури до
Парсела долетал лишь слабый отзвук.
Парсел взглянул на кливер. И правда, он был хорош! Его не снесло и не
разорвало. Их жизнь зависела от этого лоскутка, и он держался. Шлюпка
неслась прямо в пасть урагана. Парсел почувствовал прилив надежды.
- Держится! - заорал он изо всех сил, повернувшись к Тетаити.
И Тетаити вдруг удивил Парсела. Он улыбнулся. В тени парусинового ка-
пюшона, прикрывавшего им головы, Парсел ясно разглядел его улыбку. "Ка-
кой он храбрый!" - подумал Парсел с благодарностью. Но в ту же минуту он
вдруг понял, что такое медленное движение их не спасет. Не может спасти.
Мало парусности, мало киля. Шлюпка двигается как краб - столько же впе-
ред, сколько вбок. Если они будут идти таким ходом, они рискуют проско-
чить восточнее острова. Как он не подумал об этом раньше? Если их отно-
сит к востоку, значит следует держать к западу - надо лавировать. Идти
короткими галсами. Чем чаще менять галсы, тем меньше опасности откло-
ниться от острова.
- Тетаити! - закричал он.
Тетаити чуть отодвинулся и посмотрел на него.
- Надо делать... вот так! - заорал Парсел.
И зажав руль под коленом, он освободил левую руку и показал как надо
лавировать. Тетаити кивнул головой и проревел:
- Я иду!
И тотчас, как будто обрадовавшись, что и он может действовать, Тетаи-
ти выскользнул из парусиновой будки и пополз на четвереньках, чтобы ос-
вободить шкот. Парсел переложил руль, и, к его великому облегчению,
шлюпка послушно пошла на ветер. Великолепно! Если у нее достаточно хода,
чтобы повернуть, значит она идет вперед.
Блеснула вспышка трепещущего света, и Парсел увидел Тетаити. Тот с
трудом перетягивал шкот. Парсел подумал с тревогой: "Лишь бы шкот не
оборвался!" На одну-две секунды он отпустил руль, чтобы ослабить напор
ветра и помочь Тетаити.
Тетаити вернулся назад, весь залитый водой, похожий на призрак, ма-
кушка его странно фосфоресцировала в тусклом свете.
Парсел вытащил часы и дождался новой вспышки молнии, чтобы заметить