я и пошла открывать. За дверью стояли мужчины - мне показалось, что их
много, - все в штатских пальто. На какую-то ничтожную долю секунды вспыхнула
надежда, что это еще не то: глаз не заметил форменной одежды, скрытой под
коверкотовыми пальто. В сущности, эти коверкотовые пальто тоже служили
формой, только маскировочной, как некогда гороховые, но я этого еще не
знала. Надежда тотчас рассеялась, как только незваные гости переступили
порог. Я по привычке ждала "Здравствуйте!", или "Это квартира
Мандельштама?", или "Дома?", или, наконец, "Примите телеграмму"... Ведь
посетитель обычно переговаривается через порог с тем, кто открыл дверь, и
ждет, чтобы открывший посторонился и пропустил его в дом. Но ночные
посетители нашей эпохи не придерживались этого
церемониала, как, вероятно, любые агенты тайной полиции во всем мире и во
все времена. Не спросив ни о чем, ничего не дожидаясь, не задержавшись на
пороге ни единого мига, они с неслыханной ловкостью и быстротой проникли,
отстранив, но не толкнув меня, в переднюю, и квартира сразу наполнилась
людьми. Уже проверяли документы и привычным, точным и хорошо разработанным
движением гладили нас по бедрам, прощупывая карманы, чтобы проверить, не
припрятано ли оружие. Из большой комнаты вышел О. М. "Вы за мной?" - спросил
он. Невысокий агент, почти улыбнувшись, посмотрел на него: "Ваши документы".
О. М. вынул из кармана паспорт. Проверив, чекист предъявил ему ордер. О. М.
прочел и кивнул. На их языке это называлось "ночная операция". Как я потом
узнала, все они твердо верили, что в любую ночь и в любом из наших домов они
могут встретиться с сопротивлением. В их среде для поддержания духа
муссировались романтические легенды о ночных опасностях. Я сама слышала
рассказ о том, как Бабель, отстреливаясь, опасно ранил одного из "наших",
как выразилась повествовательница, дочь крупного чекиста, выдвинувшегося в
37 году. Для нее эти легенды были связаны с беспокойством за ушедшего на
"ночную работу" отца, добряка и баловника, который так любил детей и
животных, что дома всегда держал на коленях кошку, а дочурку учил никогда не
признаваться в своей вине и на все упрямо отвечать "нет". Этот уютный
человек с кошкой не мог простить подследственным, что они почему-то
признавались во всех возводимых на них обвинениях. "Зачем они это делали? -
повторяла дочь за отцом. - Ведь этим они подводили и себя, и нас!"... А "мы"
означало тех, кто по ночам приходил с ордерами, допрашивал и выносил
приговоры, передавая в часы досуга своим друзьям увлекательные рассказы о
ночных опасностях. А мне чекистские легенды о ночных страстях напоминают о
крошечной дырочке в черепе осторожного, умного, высоколобого Бабеля, который
в жизни, вероятно, не держал в руках пистолета. В наши притихшие, нищие дома
они входили, как в разбойничьи притоны, как в хазу, как в тайные
лаборатории, где карбонарии в масках изготовляют динамит и собираются
оказать вооруженное сопротивление. К нам они вошли в ночь с тринадцатого на
четырнадцатое мая 1934 года. Проверив документы, предъявив ордер и
убедившись, что сопротивления не будет, приступили к обыску. Бродский грузно
опустился в кресло и застыл. Огромный, похожий на деревянную скульптуру
какого-то чересчур дикого народа, он сидел и сопел, сопел и храпел, храпел и
сидел. Вид у него был злой и обиженный. Я случайно к нему с чем-то
обратилась, попросила, кажется, найти на полках книги, чтобы дать с собой О.
М., но он отругнулся: "Пускай Мандельштам сам ищет", - и снова засопел. Под
утро, когда мы уже свободно ходили по комнатам и усталые чекисты даже не
скашивали нам вслед глаза, Бродский вдруг очнулся, поднял, как школьник,