только желудок доставлял ему страдания. Редкие глухие удары
сердца болезненно отдавались в груди. Рот был полон липкой
противной слюны, мешавшей говорить.
Смит вдруг почувствовал, что медленно заваливается на
спину - он очнулся благодаря резкому толчку вагончика.
Сосчитаю до десяти, сказал он себе, потом, если ничего не
случится - до девяти, потом... Потом он перехватил взгляд
Мэри. Она выглядела старше лет на пятнадцать; лицо ее было
мертвенно-бледным и измученными. Он устыдился самого себя.
Нежно пожал ей руку выше локтя.
- Все будет в порядке, -.доверительно сказал он. Ему
вдруг опять стало легко говорить. - Вот увидишь. Раз дядя Джон
сказал...
Она взглянула на него, пытаясь улыбнуться:
- А что, дядя Джон всегда прав?
- Всегда,.- твердо ответил Смит.
Прошло секунд двадцать. Смит встал, подошел к переднему
краю вагончика. Впереди неясно вырисовывались очертания
станции. Он обернулся - все в ожидании смотрели на него.
- Осталось метров тридцать, не больше. - объявил он. -
Через минуту я открою эту дверцу. Даже раньше. Мы будем
находиться метрах в четырех над землей. Ну, самое большее - в
пяти. Будем прыгать. Снег тут достаточно глубокий. Он
самортизирует прыжок. Безопасность гарантируется.
Шэффер хотел было сделать какое-то замечание, но
удержался и снова обхватил голову руками. Смит открыл дверцу и,
щурясь от резкого ледяного ветра. порвавшегося в вагончик,
посмотрел прямо вниз. под ноги, признавшись себе, что его
прогноз насчет расстояния до земли оказался чересчур
оптимистическим. До нее было метров пятнадцать, а такая высота
и у самого отчаянного смельчака способна породить видения
сломанного позвоночника или конечностей. Но не это было теперь
самым опасным.
Издалека доносился рев сирены, в туманной мгле светились
фары приближающихся автомашин. Шэффер поднял голову. Она еще
сильно болела, но уж не так дьявольски кружилась.
- Подкрепление идет, - сообщил он. - Нештатная ситуация,
босс. Рации нет, телефона нет, геликоптера нет, а сообщить
умудрились...
- Дымовой сигнал. - Смит указал на замок.
- Черт побери, - воскликнул Шэффер, - неплохо горит для
камня!
Шэффер не преувеличивал. Горело действительно
великолепно. Шлосс Адлер весь занялся огнем, и его самого
почти совсем не было видно в зареве. Пылающая крепость,
окруженная таящейся во тьме горной громадой и бросающая
отсвет в долину, залитую бледной луной, казалась фантастическим
сказочным видением.
- Надо надеяться, у них хорошая страховка, - сказал
Шэффер. - Так сколько отсюда до земли, босс? - по-